Traduction de «president general emile » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

President of the House | President of the House of Representatives | President of the House of Representatives of the States General
Président de la Chambre des représentants | Président de la Seconde Chambre des Etats généraux

EU-NATO Joint Declaration | Joint Declaration by the President of the European Council, the President of the European Commission and the Secretary General of the North Atlantic Treaty Organisation
déclaration commune du président du Conseil européen, du président de la Commission européenne et du secrétaire général de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord | déclaration commune UE-OTAN

chairman and chief executive officer [ president and chief executive officer | chairman and managing director | president and general manager ]
président et chef de la direction [ président et chef de la direction générale | président-directeur général | présidente-directrice générale | directeur général | pédégère | pédégète ]

Directorate-General for the Presidency
Direction générale de la Présidence

vice president and general manager | vice president and managing director | vice chairman and managing director | vice chairman and chief executive officer
vice-président et directeur général | vice-présidente et directrice générale | vice-président, directeur général | vice-présidente, directrice générale

president and chief executive officer | chairman and chief executive officer | chairman of the board and chief executive officer | chairman and managing director | president and general manager
président-directeur général | P.-D. G. | PDG | p.-d. g. | pdg | présidente-directrice générale | président et chef de la direction générale | présidente et chef de la direction générale | président et chef de la direction | présidente et chef de la direction | président du conseil et chef de la direction | présidente du conseil et chef de la direction | président du conseil d'administration et directeur général | présidente du conseil d'administration et directrice générale | président du conseil et directeur général | présidente du conseil et directrice générale | président du conseil d'administration | présidente du conseil d'administration | pédégé | pédégée | pédégère

vice-president and general sales manager
vice-président et directeur général des ventes [ vice-présidente et directrice générale des ventes ]

Office of the President of the General Assembly
Bureau du Président de l'Assemblée générale

vice-president - general counsel
vice-président et chef du contentieux | vice-présidente et chef du contentieux

President of the Assembly of the General Parish
président de l'assemblée de la Paroisse générale | présidente de l'assemblée de la Paroisse générale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

From the " Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec (FTQ)" : Émile Vallée, Political Advisor; René Roy, General Secretary; Arnold Dugas, " Directeur Québécois Syndicat des Métallos" and Vice-President.
De la Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec (FTQ): Émile Vallée, conseiller politique; René Roy, secrétaire général; Arnold Dugas, directeur québécois, Syndicat des Métallos et vice-président.

Fritz VERZETNITSCH, President of the ETUC Emilio GABAGLIO, Secretary-General ETUC Bld Emile Jacqmain 155 B-1210 Brussels
Fritz VERZETNITSCH Président de la CES Emilio GABAGLIO Secrétaire général CES Boulevard Émile Jacqmain 155 B-1210 Bruxelles

Finally, the trip will end in Lebanon, which will be visited on 7 April. There will be meetings with President General Emile Lahoud, Prime Minister Hoss, Minister for Industry and Economy and Trade Nasser Saïdi and Speaker of the Parliament Mr Nabih Berry.
Enfin, la visite de M. Patten au Moyen-Orient s'achèvera le 7 avril au Liban, où il rencontrera le président, le général Émile Lahoud, le premier ministre, M. Hoss, le ministre de l'industrie, de l'économie et du commerce, M. Nasser Saïdi, et le porte-parole du parlement, M. Nabih Berry.

A. extremely concerned at the recent military uprising which led to clashes between the insurgents and government troops in which more than 300 people, including Mr Emile Boga Doudou, Minister of the Interior, and General Guei, the former coup leader and President of Côte d'Ivoire, were killed,
A. extrêmement préoccupé par le récent soulèvement militaire qui a entraîné des affrontements entre les assaillants et les forces loyales du gouvernement, au cours desquels plus de 300 personnes, dont M. Emile Boga Doudou, ministre de l'intérieur, et le général Gueï, ancien président putschiste de la Côte d'Ivoire, ont été tuées,

A selection board chaired by the Institute's President, Mr Emile Noel, and the Director-General of the Joint Interpreting and Conference Service, Mrs Renée van Hoof-Haferkamp, interviewed candidates shortlisted from among the 547 applications received.
Un jury co-présidé par le Président de l'Institut, M. Emile NOEL et par le Directeur Général du Service Commun Interprétation-Conférence, Mme Renée van HOOF-HAFERKAMP, a interviewé les candidats dont le dossier avait été retenu parmi les 547 candidatures reçues.

Tomorrow, Lebanon's new president, General Émile Lahoud, will be sworn in.
Demain, ce sera le jour de l'assermentation du nouveau président de la République libanaise, le général Émile Lahoud.

We now welcome Mr. René Roy, Secretary General of the FTQ; Mr. Arnold Dugas, Quebec director of the United Steelworkers and FTQ Vice-President; and Mr. Émile Vallée, FTQ Policy Advisor.
Nous accueillons maintenant M. René Roy, le secrétaire général de la FTQ; M. Arnold Dugas, directeur québécois du Syndicat des métallos et vice-président de la FTQ; et M. Émile Vallée, conseiller politique de la FTQ.