Vertaling van "president aquino came " (Engels → Frans) :

Unfortunately, Merlyn Bermas is but one of the 114 victims of extrajudicial killings since President Aquino came to power in July 2010.
Merlyn Bermas n'est malheureusement qu'une des 114 victimes d'exécutions extrajudiciaires depuis que le président Aquino est arrivé au pouvoir en juillet 2010.

In fact, because of the overall weakness, Tom d'Aquino, the president of the Canadian Council of Chief Executives, representing 150 of some of the largest companies in Canada, came to committee just two weeks ago and said that the government's, I think negligence using my words, in this respect is actually harming Canadian industry by perpetuating policy uncertainty that hinders rational investment decisions so we can continue the transition that we started years ago to a carbon constrained future and carbon constrained economy.
Il y a tellement d'exemptions, d'échappatoires et d'options permettant d'échapper aux règles de conformité, et le plan est tellement peu détaillé, qu'il n'y a pas moyen de conclure que ces mesures auront un effet quelconque. Tom d'Aquino, président du Conseil canadien des chefs d'entreprise, qui représente 150 des plus grandes entreprises au Canada, a témoigné au comité il y a à peine deux semaines.

Thomas d'Aquino, President of the Business Council on National Issues, for example, when he came to the table of the House of Commons, specifically asked the opposition parties what they were prepared to do with the $600 billion debt that was on the table momentarily and what we are going to do with this liability over the next 25 to 30 years.
Par exemple, lorsque le président du Conseil canadien des chefs d'entreprises, Thomas d'Aquino, est venu à la table de la Chambre des communes, il a spécifiquement demandé aux partis d'opposition ce qu'ils étaient prêts à faire avec la dette de 600 milliards de dollars qui allait bientôt être sur la table et ce que nous ferions de cette dette au cours des 25 à 30 prochaines années?