Traduction de «president antonio marzano » (Anglais → Français) :

With the new Assembly, these valuable, in-depth discussions between expert citizens’ representatives can be fed directly into the UfM’s decision-making mechanisms guaranteeing, as the CNEL President Antonio Marzano pointed out, “a direct civil society impact on current crisis resolution efforts, as well as political momentum for a brighter future”.
Grâce à cette nouvelle assemblée, ces débats riches et approfondis entre représentants des citoyens possédant une grande expertise pourront être injectés directement dans les mécanismes de prise de décision de l'UpM, comme l'expliquait le président du CNEL, Antonio Marzano, en mettant en évidence "un influence directe de la société civile dans les efforts en vue de résoudre la crise, ainsi qu'un élan politique pour un avenir meilleur".

The conference was organised by Italy's General Labour Union (UGL) and moderated by TV journalist Roberta Ammendola (Rai Tg3 Lazio). Participants included the vice-president of the European Economic and Social Committee (EESC) Anna Maria Darmanin, the president of Italy's National Economic and Labour Council (CNEL) Antonio Marzano, and UGL secretary-general Giovanni Centrella.
Anna Maria Darmanin, vice-présidente du Comité économique et social européen (CESE), Antonio Marzano, président du Conseil national italien de l'économie et du travail (CNEL), ainsi que Giovanni Centrella, secrétaire général de l'Union générale du travail (UGL), ont pris part à cette conférence dont la modératrice était Roberta Ammendola, journaliste à la télévision italienne (RAI Tg3 Latium).

The Conference was co-organised by the Commission, the EU Presidency, and the Italian authorities. Karien van Gennip, Minister of Trade of the Netherlands, and Antonio Marzano, Minister for Productive Activities of Italy, co-chaired the Conference.
La conférence était organisée par la Commission européenne, la présidence de l’UE et les autorités italiennes, sous la présidence conjointe de Karien van Gennip, ministre néerlandais du commerce, et d’Antonio Marzano, ministre italien des activités productives.

Italian Minister of Productive Activities and President of the European Union Energy Council, Antonio Marzano, and European Commission Vice-President, Loyola de Palacio, will put security of energy systems, in particular electrical power, at the top of the agenda for the next Energy Council meeting.
Le Ministre des Activités productives, Antonio Marzano, Président du Conseil Énergie de l'Union, et la Vice-présidente de la Commission européenne, Loyola de Palacio, ont décidé de mettre au cœur des débats du prochain Conseil Energie de l'Union Européenne, la question de la sécurité des systèmes énergétiques, en particulier électriques.