Traduction de «present legislative proposals on » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

arrange legislation proposal | provide legislation proposal | present legislation proposition | supply legislation proposition
présenter une proposition de loi

present detailed proposals for designs, present proposals for design detail | present in-depth suggestions for design proposals | present detailed design proposals | submit a detailed design proposal
présenter des propositions de conception détaillées

arrange legislation proposal | provide legislation proposal | prepare legislation proposition | supply legislation proposition
élaborer une proposition de loi

to present alternative proposals
soumettre des propositions de rechange

legislative proposal
projet de loi du gouvernement

legislative proposal
proposition législative

legislative proposal
proposition législative [ modification législative ]

1997 Review of Financial Sector Legislation: Proposals for Change: Fourth Report of the Standing Committee on Finance
L'examen de 1997 de la législation régissant les institutions financières : propositions de modifications : quatrième rapport du Comité permanent des finances

A Canadian Endangered Species Act: A Legislative Proposal
La Loi sur la protection des espèces en péril au Canada : une proposition législative

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In September 2013, the European Commission presented legislative proposals to revise the existing legislation on new drugs, to enable the EU to address this growing problem in a more effective way.
En septembre 2013, des propositions législatives ont été présentées par la Commission européenne en vue de réviser l’actuelle législation sur les nouvelles drogues pour permettre à l’UE de faire face à ce problème grandissant de façon plus efficace.

The Commission will present legislative proposals to remove the obstacles to the free movement of cars in the Internal Market.
La Commission présentera des propositions législatives visant à lever les obstacles à la libre circulation des voitures dans le marché intérieur.

Present a legislative proposal to amend the existing customs regulation || European Commission presented legislative proposal on 24 May 2011.
Présenter une proposition législative pour modifier la réglementation douanière en vigueur. || La Commission a présenté une proposition législative le 24 mai 2011.

Social cohesion || KEY ACTION Introduce legislation on implementation of Posting of Workers Directive and on clarifying exercise of freedom of establishment/services alongside fundamental social rights || European Commission presented legislative proposals on 21 March 2012, but subsequently withdrew the proposal on clarifying the exercise of freedom of establishment/services alongside fundamental social rights.
Cohésion sociale || ACTION-CLÉ Adopter une législation pour améliorer la mise en œuvre de la directive sur le détachement de travailleurs et apporter des clarifications concernant l’exercice de la liberté d’établissement/de prestation de services parallèlement aux droits sociaux fondamentaux. || La Commission a présenté des propositions législatives le 21 mars 2012, mais a ensuite retiré la proposition visant à apporter des clarifications concernant l’exercice de la liberté d’établissement/de prestation de services parallèlement aux droits sociaux fondamentaux.

Present legislation to protect borrowers in mortgage markets || European Commission presented legislative proposal on 31 March 2011.
Proposer une législation visant à protéger les emprunteurs hypothécaires. || La Commission a présenté une proposition législative le 31 mars 2011.

Adopt legislation on complementary pension rights (portability) || European Commission presented legislative proposal on 9 October 2007.
Adopter une législation sur les droits à pension complémentaire (portabilité). || La Commission a présenté une proposition législative le 9 octobre 2007.

Access to finance for SMEs || KEY ACTION Introduce legislation on venture capital funds || European Commission presented legislative proposal on 7 December 2011.
Accès des PME aux financements || ACTION-CLÉ Adopter une législation sur les fonds de capital-risque. || La Commission a présenté une proposition législative le 7 décembre 2011.

Against this background, the Commission intends to present legislative proposals establishing the coordination and cooperation measures necessary to facilitate consular protection and addressing the issue of financial compensation of consular protection in crisis situations in 12 months time [32].
Dans ces circonstances, la Commission entend présenter dans les douze mois à venir des propositions législatives établissant les mesures de coordination et de coopération nécessaires pour faciliter la protection consulaire et réglant la question de la compensation financière de cette protection en cas de crise[32].

The Commission has already presented legislative proposals aiming at establishing a computerised system of exchange of information on criminal records, which would improve mutual understanding and facilitate the mutual knowledge of existing convictions within the EU.
La Commission a déjà présenté des propositions législatives en vue de mettre en place un système informatisé d'échange d'informations sur les casiers judiciaires, qui améliorerait la compréhension mutuelle et faciliterait l’échange d’informations au sujet des condamnations prononcées au sein de l'UE.

The Commission will then present legislative proposals to implement the ideas on strengthening economic governance which will contribute to the maintenance of sound public finances and fostering the EUs economic growth potential.
La Commission présentera des propositions législatives afin de mettre en application les idées sur le renforcement de la gouvernance économique qui contribueront au maintien de finances publiques saines et à la promotion du potentiel de croissance économique de l'UE.