Vertaling van "present annual shortfall " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canada Handbook: the annual handbook of present conditions and recent progress [ Canada Handbook | Canada Handbook: The 51st handbook of present conditions and recent progress ]
Le Canada : La revue annuelle de conditions actuelles et des progrès récents [ Le Canada | Le Canada : La 51e revue des conditions actuelles et des progrès récents ]

annual budget estimate and financial statement presented by the Director-General of the WTO
le directeur général présentera ... le projet de budget et le rapport financier annuels de l'OMC

Present Worth of Annual Costs study [ PWAC study ]
étude de la valeur actualisée de coûts annuels

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At the present time, the Americans spend one hundred billion euros more than Europeans on research every year. An amount of 40 billion, spread over seven years, would not even correspond to half of the present annual shortfall, although much of this gap will obviously have to be filled by the private sector.
Actuellement, les Américains dépensent, chaque année, 100 milliards d’euros de plus que les Européens dans ce domaine: 40 milliards sur sept ans, cela ne représenterait même pas la moitié de l’écart annuel actuel, même si le secteur privé devra, évidemment, combler une grande partie de cet écart.

In the EU at the present time we have a 35 million tonne annual shortfall in plant proteins.
À l'heure actuelle, l'UE accuse un déficit annuel de 35 millions de tonnes en protéines végétales.