Normally at the farm site a veterinarian will continue to monitor that situation, and will finally write a prescription to medicate that population of farm fish sometimes in November, sometimes December, sometimes January.
Normalement, dans l'établissement salmonicole, un vétérinaire suit la situation et il finit par rédiger une ordonnance pour administrer le médicament à la population d'élevage — parfois en novembre, parfois en décembre, parfois en janvier.