Vertaling van "preparing another outstanding " (Engels → Frans) :

Since the release of that report, the Standing Senate Committee on Human Rights has continued its work on this issue, preparing another outstanding report under the leadership of our colleague Senator Andreychuk, whose work on this issue has been equally tireless and passionate.
Depuis la publication de ce rapport, le Comité sénatorial permanent des droits de la personne a poursuivi ses travaux sur le sujet et a préparé un autre rapport exceptionnel sous la direction de notre collègue, madame le sénateur Andreychuk, qui a travaillé à ce dossier sans relâche et avec passion.

Another very important outstanding task is to prepare a transatlantic strategy for transatlantic relations following the election of the new American president.
Une autre tâche essentielle est de préparer une stratégie pour les relations transatlantiques à la suite de l’élection d’un nouveau président américain.