Traduction de «preparedness to terrorist » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ensure continuous preparedness for an audit | secure continuous preparedness for audits | ensure continuous preparation for audits | ensure continuous preparedness for audits
assurer une conformité permanente facilitant les audits | veiller à ce que l’organisation soit toujours prête pour des audits

link to a terrorist organisation | link with a terrorist organisation | link to a terrorist organization | link with a terrorist organization
lien avec une organisation terroriste

terrorist act | act of terrorism | terrorist offence | terrorist crime
acte terroriste | acte de terrorisme | infraction terroriste

Special Recommendations on Terrorist Financing of the Financial Action Task Force on Money Laundering | Special Recommendations on Terrorist Financing | FATF Recommendations on Terrorist Financing | Special Recommendations
Recommandations spéciales sur le financement du terrorisme du Groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux | Recommandations spéciales sur le financement du terrorisme | Recommandations du GAFI contre le financement du terrorisme | Recommandations spéciales

disaster preparedness | preparedness
anticipation des risques | précaution | préparation

Disaster Prevention and Preparedness Agency | Disaster Prevention and Preparedness Commission | DPPC | Relief and Rehabilitation Commission | DPPA [Abbr.] | RRC [Abbr.]
Agence de prévention et de prévoyance des catastrophes | Commission de prévention et de planification préalable en cas de catastrophe | Commission de secours et de réadaptation | Commission de secours et de réhabilitation | Commission éthiopienne d’aide et de réhabilitation | Office de prévention des catastrophes et de planification préalable | Relief and Rehabilitation Commission | DPCC [Abbr.] | DPPA [Abbr.] | R.R.C. [Abbr.] | RRC [Abbr.]

disaster coordinator | disaster preparedness coordinator | emergency preparedness coordinator | emergency response coordinator
chef du service hygiène sécurité | responsable hygiène sécurité environnement | chargé hygiène sécurité environnement | chargé hygiène sécurité environnement/chargée hygiène sécurité environnement

emergency preparedness plan [ preparedness plan | emergency management preparedness plan ]
plan de préparation aux urgences [ plan de préparation ]

International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings | Terrorist Bombing Convention
Convention internationale pour la répression des attentats terroristes à l'explosif

determine terrorism threats | determine terrorist risks | identify terrorism threats | uncover terrorist risks
détecter des menaces de terrorisme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- particularly the framework on consequence management and preparedness to terrorist threats will be reinforced significantly.
- le cadre relatif à la préparation aux attaques terroristes et à la gestion de leurs conséquences sera tout particulièrement renforcé.

On prevention and preparedness to terrorist attacks, the specific programme will aim at:
S'agissant de la préparation aux attaques terroristes et de leur prévention, le programme spécifique visera à:

2. With regard to prevention and preparedness to terrorist attacks, the programme aims at
2. Pour ce qui est de la préparation aux attaques terroristes et de leur prévention, le programme vise à:

2. With regard to prevention and preparedness to terrorist attacks, the programme aims at
2. Pour ce qui est de la préparation aux attaques terroristes et de leur prévention , le programme vise à:

– having regard to the communications from the Commission to the Council and the European Parliament on "The prevention of and the fight against terrorist financing through measures to improve the exchange of information, to strengthen transparency and enhance the traceability of financial transactions" (COM(2004)0700 ), "Preparedness and consequence management in the fight against terrorism" (COM(2004)0701 ) and "Prevention, preparedness and response to terrorist attacks" (COM(2004)0698 ),
— vu les communications de la Commission au Conseil et au Parlement européen "Prévenir et combattre le financement du terrorisme par des mesures visant à améliorer l'échange d'informations, la transparence et la traçabilité des transactions financières" (COM(2004)0700), "Lutte contre le terrorisme: préparation et gestion des conséquences" (COM(2004)0701) et "Attaques terroristes: prévention, préparation et réponse" (COM(2004)0698),

– having regard to the communications from the Commission to the Council and the European Parliament on "The prevention of and the fight against terrorist financing through measures to improve the exchange of information, to strengthen transparency and enhance the traceability of financial transactions" (COM(2004)0700), "Preparedness and consequence management in the fight against terrorism" (COM(2004)0701) and "Prevention, preparedness and response to terrorist attacks" (COM(2004)0698),
— vu les communications de la Commission au Conseil et au Parlement européen "Prévenir et combattre le financement du terrorisme par des mesures visant à améliorer l'échange d'informations, la transparence et la traçabilité des transactions financières" (COM(2004)0700), "Lutte contre le terrorisme: préparation et gestion des conséquences" (COM(2004)0701) et "Attaques terroristes: prévention, préparation et réponse" (COM(2004)0698),

– having regard to the communications from the Commission to the Council and the European Parliament on 'The prevention of and the fight against terrorist financing through measures to improve the exchange of information, to strengthen transparency and enhance the traceability of financial transactions' (COM(2004)0700), 'Preparedness and consequence management in the fight against terrorism' (COM(2004)0701) and 'Prevention, preparedness and response to terrorist attacks' (COM(2004)0698),
– vu les communications de la Commission au Conseil et au Parlement européen (COM(2004)0700) – Prévenir et combattre le financement du terrorisme par des mesures visant à améliorer l'échange d'informations, la transparence et la traçabilité des transactions financières –, (COM(2004)0701) – Lutte contre le terrorisme: préparation et gestion des conséquences – et (COM(2004)0698) –Attaques terroristes: prévention, préparation et réponse –,

Each of the three other Communications which are a part of the current contribution, addresses the ways in which the Commission, with its present tools and, in some cases, equipped with new tools, could enhance European prevention, preparedness and response to terrorist attacks, respectively on terrorist financing, prevention and consequence management and critical infrastructure protection in the fight against terrorism.
Chacune des trois autres communications qui forment cette contribution examine comment la Commission, dotée des outils dont elle dispose actuellement et, dans certains cas, d'outils nouveaux, pourrait renforcer la préparation et la réponse aux attaques terroristes ainsi que leur prévention, dans les domaines respectivement du financement du terrorisme, de la prévention et de la gestion des conséquences, ainsi que de la protection des infrastructures critiques dans le cadre de la lutte contre le terrorisme.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52004DC0698 - EN - Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Prevention, preparedness and response to terrorist attacks
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52004DC0698 - EN - Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Attaques terroristes: prévention, préparation et réponse