The Committee believes OCIPEP needs to educate people on the need to prepare themselves with an information plan that encourages people to buy transistor radios and spare batteries, just as they would buy smoke detectors as part of a home safety plan.
Le Comité est d’avis que le BPIEPC doit sensibiliser la population quant à la nécessité de se préparer eux-mêmes, en adoptant un plan d’information qui les incite à acheter des transistors et des piles de remplacement, tout comme ils se munissent de détecteurs de fumée pour rendre leur foyer plus sécuritaire.