Vertaling van "prepare projects after " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

apply for funding | prepare applications for grants | apply for library funding | prepare projects for funding opportunities
demander un financement pour une bibliothèque

employment preparation project
projet préparatoire à l'emploi

landscape design projects preparing | prepare landscape design projects | manage landscape design projects | managing design projects in landscaping
gérer des projets d’aménagement paysager

make financial projections ready | preparing financial projections | formulate financial projections | prepare financial projections
préparer des projections financières

site preparation [ site preparation work | preparation of site | preparation of the project site ]
préparation du terrain [ préparation du sol | préparation du chantier ]

measures preparing and accompanying projects
mesures de préparation et d'accompagnement de projets

project preparation unit
unité de préparation de projets

project in preparation
projet en gestation

WHMIS After GHS: Preparing for Change
Le SIMDUT après le SGH : se préparer au changement

prepare the project
préparer le projet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

President Jean-Claude Juncker announced a proposal in his State of the Union address of 14 September to reinforce the EFSI to boost investment further, to allow EFSI to continue delivering on the concrete results already achieved and to provide certainty to project promoters that they can still prepare projects after the initial investment period.
Dans son discours sur l'état de l'Union du 14 septembre, le président Jean-Claude Juncker a proposé un renforcement de l'EFSI pour stimuler encore l'investissement, permettre au dit Fonds de continuer à mettre à profit les résultats concrets déjà obtenus et donner aux promoteurs de projets l'assurance qu'ils peuvent encore préparer des projets après la période initiale d'investissement.

These measures include support to prepare projects to be financed by the Cohesion Fund after accession.
Ces mesures incluent le soutien à la préparation de projets qui seront financés par le Fonds de cohésion après l'adhésion.

This will avoid disruptions in financing and assure project promoters that they can still prepare projects even after the initial investment period.
Ainsi, aucun financement ne sera interrompu et les promoteurs de projets auront l'assurance de pouvoir continuer à préparer des projets même après la période d’investissement initiale.

To further boost investment, to avoid disruptions in financing and to assure project promoters that they can still prepare projects even after the initial investment period, the Commission proposes to extend the EFSI over time and to increase its fire power.
Afin de stimuler encore l'investissement, d’éviter toute interruption de financement et de donner aux promoteurs de projets l'assurance qu’ils peuvent continuer à préparer des projets même après la période d’investissement initiale, la Commission propose de prolonger la durée de l'EFSI et d'accroître sa capacité financière.

The board is also responsible for preparing project certificates after conducting a public review.
La commission sera également chargée d'émettre un certificat de projet au terme d'un examen public.

After years of planning, negotiation and preparation ably undertaken by the museum team, a dream has finally become reality, especially for John R. Porter, the driving force behind this Quebec institution and the man who spearheaded this colossal project.
Après des années de planification, de négociations et de préparation habilement menées par l'équipe du musée, c'est enfin un rêve devenu réalité principalement pour M. John R. Porter, l'âme dirigeante de cette institution québécoise et instigateur de ce colossal projet.

Since 1983, after the McGrath committee report, this House has published a projected order of business to allow members to prepare themselves for the business of the House.
Depuis 1983, à la suite du rapport du comité McGrath, la Chambre publie un ordre projeté des travaux pour permettre aux députés de se préparer aux travaux de la Chambre.

It is appropriate that the Commission publishes the list of eligible areas for the European territorial cooperation objective in application of the criteria set out in this Regulation, the indicative guidelines on the cost-benefit analysis necessary for the preparation and submission of major projects and for revenue generating projects, the indicative guidelines on evaluation and the list of actions eligible under technical assistance at the initiative of the Commission after consultation of the Coordination Committee of the Funds acting as a consultative committee,
Il convient que la Commission publie la liste des zones éligibles à l'objectif coopération territoriale européenne en application des critères définis dans le présent règlement, les orientations indicatives relatives à l'analyse coûts-avantages nécessaire pour l'élaboration et la présentation de grands projets et pour les projets générateurs de recettes, les orientations indicatives sur l'évaluation et la liste des actions éligibles au titre de l'assistance technique à l'initiative de la Commission, après consultation du comité de coordination des Fonds agissant en tant que comité consultatif,

The Association Council highlighted the significance of economic and social cohesion projects financed by PHARE in preparation for the structural funds after accession and the importance for Slovenia of continuing to improve its capacities in preparation of these projects.
Le Conseil d'association a souligné l'importance que revêtent les projets visant à la cohésion économique et sociale financés par PHARE pour permettre l'accès aux fonds structurels après l'adhésion et combien il importait que la Slovénie continue d'améliorer ses capacités dans cette perspective.

Mrs. Jan Brown (Calgary Southeast, Ref) moved: Motion No. 128 That Bill C-12 be amended by adding after line 29, on page 96, the following new Clause: ``110.1 The Commission shall, no later than thirty days before a pilot project is tested, cause a notice to be published in the Canada Gazette that contains the following: (a) a statement that the Commission is preparing to test a pilot project; (b) the nature and objectives of the pilot project; (c) a description of the operation of the pilot project; (d) a statement of how long the pilot project will last and when testing will commence; (e) a statement that a detailed description of the pilot project may be obtained free of charge, on request by any person, from the Commission at the address set out in the notice; and (f) an invitation to all interested persons to make representations before the Commission respecting the pilot project and the time period for doing so'.
Mme Jan Brown (Calgary-Sud-Est, Réf) propose: Motion no 128 Qu'on modifie la projet de loi C-12, par adjonction, après la ligne 33, page 96, du nouvel article suivant: «110.1 La Commission doit, au moins trente jours avant la mise à l'essai de tout projet pilote, faire publier dans la Gazette du Canada un avis comportant les éléments suivants: a) la mention que la Commission s'apprête à mettre à l'essai un projet pilote; b) la nature et les objectifs visés du projet pilote; c) une description du fonctionnement du projet pilote; d) la durée du projet pilote et sa date de mise à l'essai; e) la mention que les personnes intéressées peuvent se procurer sans frais une copie de l'énoncé détaillé du projet pilote, sur demande faite à la Commission à l'adresse indiquée dans l'avis; f) une invitation à présenter des observations par écrit à la Commission et le délai pour le faire».