Traduction de «premiers will convene » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

the convening of meetings
convocations aux sessions

convene data | gavering data | assemble data | gather data
collecter des données

when the Budget Committee is convened to deliberate on a matter of urgency
lorsque le Comité budgétaire est réuni pour débattre d'une question urgente

to convene a meeting
convoquer une session

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Next week, people from all over the country and the world will convene at Happy Valley-Goose Bay to join in Expo Labrador, our premier resource development showcase.
La semaine prochaine, des gens de partout au pays et d'ailleurs dans le monde se réuniront à Happy Valley-Goose Bay dans le cadre de l'Expo Labrador, notre grande vitrine de la valorisation des ressources.

Realizing that it will take a united approach, the premiers agreed to convene a meeting of western health, justice and public safety ministers in June in Regina to develop a concrete plan to improve enforcement, public awareness and treatment.
Conscients de la nécessité d'une approche concertée, les premiers ministres ont prévu une réunion des ministres de la Santé, de la Justice et de la Sécurité publique de l'Ouest en juin à Regina. Le but de la réunion est d'élaborer un plan concret pour améliorer l'application de la loi, la sensibilisation du public et le traitement.

Having asked that and having answered myself, I just want to know, as a follow up, whether the Prime Minister will convene a meeting of the premiers and himself to familiarize them fully with the consequences of the Kyoto accord and the plan of implementation.
Puisque j'ai posé la question et que j'ai trouvé moi-même la réponse, je veux simplement savoir si le premier ministre convoquera une réunion de tous les premiers ministres pour bien leur expliquer les conséquences de l'accord de Kyoto et du plan de mise en oeuvre.

The hon. member is asking whether the government will take part in a meeting convened by the Quebec premier.
De plus, la députée me demande si le gouvernement assisterait à une rencontre que parraine le premier ministre du Québec.

It is important enough that the premiers will convene a meeting with the Prime Minister to deal with youth unemployment and some of the other social issues that evolve around this particular problem.
La situation est assez grave pour que les premiers ministres provinciaux convoquent une réunion avec leur homologue fédéral afin de s'attaquer au problème du chômage chez les jeunes et aux autres problèmes sociaux qui vont de pair avec le chômage.