Traduction de «premier league concerning » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Concerned Morality League
Concerned Morality League

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Finally, as regards the questions asked concerning the interpretation of the Copyright Directive , the Court notes first of all that only the opening video sequence, the Premier League anthem, pre-recorded films showing highlights of recent Premier League matches and various graphics can be regarded as ‘works’ and are therefore protected by copyright.
Enfin, quant aux questions posées sur l’interprétation de la directive sur le droit d’auteur , la Cour souligne à titre liminaire que, seuls la séquence vidéo d’ouverture, l’hymne de la Premier League, les films préenregistrés montrant les moments les plus marquants des rencontres récentes de Premier League, ainsi que certains graphismes, peuvent être considérés comme « œuvres » et être ainsi protégés par le droit d’auteur.

The European Commission has adopted a decision under EC Treaty competition rules that renders commitments from the FA Premier League concerning the sale of media rights to the Premier League football competition legally binding.
La Commission européenne a adopté une décision en vertu des règles de concurrence du traité CE, qui rend juridiquement contraignants les engagements de la FA Premier League relatifs à la vente de droits médiatiques au championnat de football Premier League.

One of our principal objectives was to end BSkyB’s longstanding monopoly concerning the broadcasting of live Premier League matches and I think that this objective has been achieved.
L’un de nos objectifs consistait à mettre un terme au monopole détenu de longue date par BSkyB en matière de retransmission de matchs de première division et je pense que cet objectif est atteint.

The longstanding monopoly of BSkyB concerning the broadcasting of live Premier League matches has ended as a result of this auction.
Cette vente aux enchères a mis fin au monopole détenu de longue date par BSkyB dans le domaine de la retransmission des matchs de première division en direct.

The case concerned the agreement between the clubs participating in the English Premier League competition to sell media rights to that competition jointly through the FA Premier League.
L'affaire portait sur l'accord conclu entre les clubs participant au championnat anglais Premier League pour procéder à une vente conjointe des droits médiatiques à ce championnat par l'intermédiaire de la FA Premier League (FAPL).

Commissioner Monti said: "As consumer groups have argued, there are very real concerns with the way in which the Premier League has been treating football fans in the UK.
M. Monti, membre de la Commission européenne, a déclaré: «Comme le montre le récent rapport de la Consumers' Association, il existe des préoccupations très sérieuses quant à la manière dont la Premier League a traité, jusqu'à présent, les amateurs de football au Royaume-Uni.

A year later, i.e. in June 2002, the Premier League notified its Regulations concerning the joint selling of the commercial rights to the Premier League and requested clearance under European Union competition rules.
Un an plus tard, la Premier League a notifié ses règles concernant la vente en commun des droits commerciaux sur son championnat, en demandant une attestation négative en application des règles de concurrence de l'Union européenne.