Vertaling van "premier dexter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Hand-Tool Dexterity Test [ Bennett Hand-Tool Dexterity Test ]
Test de dextérité main-outil [ test de dextérité main-outil de Bennett | test main-outil de Bennett ]

oculus dexter [ O.D.,OD,o.d. | Oculus Dexter ]
oculus dexter

manual dexterity test [ manual-dexterity test ]
test de dextérité manuelle

dexterity fatigue
fatigue motrice

appliance for testing manual dexterity
dextérimètre

engineering for mobility and dexterity
ingéniérie concernant la mobilité et la dextérité

dexterity and accuracy
dextérité et précision

finger dexterity
dextérité digitale

dexter
à dextre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Premier Dexter says that he cannot get an answer from Ottawa, so I will give the minister an opportunity to respond today.
Le premier ministre Dexter a dit qu'il n'arrivait pas à obtenir une réponse d'Ottawa.

Premier Dexter of Nova Scotia is early on in this process.
Le premier ministre Dexter, de la Nouvelle-Écosse, est intervenu rapidement dans le processus.

However, the four premiers of the Atlantic provinces — Conservative Premier Alward of New Brunswick, Conservative Premier Dunderdale of Newfoundland and Labrador, Premier Ghiz of Prince Edward Island and Premier Dexter of Nova Scotia — said they were not consulted by the minister.
Pourtant, les quatre premiers ministres des provinces de l'Atlantique — c'est-à-dire M. Alward, premier ministre conservateur du Nouveau-Brunswick; Mme Dunderdale, première ministre conservatrice de Terre-Neuve-et- Labrador; M. Ghiz, premier ministre de l'Île-du-Prince-Édouard; et M. Dexter, premier ministre de la Nouvelle-Écosse — ont dit ne pas avoir été consultés par la ministre.

Interestingly enough, a couple of weeks ago the Atlantic premiers got together — Premier Ghiz from Prince Edward Island, Conservative Premier Dunderdale from Newfoundland and Labrador, Conservative Premier Alward from New Brunswick and Premier Dexter from Nova Scotia — and all said that they had received no consultation, none, from the minister.
Il est intéressant de noter qu'il y a deux semaines, les premiers ministres de l'Atlantique se sont réunis — le premier ministre Ghiz, de l'Île-du-Prince-Édouard, la première ministre conservatrice Dunderdale, de Terre-Neuve-et-Labrador, le premier ministre conservateur Alward, du Nouveau-Brunswick et le premier ministre Dexter, de la Nouvelle-Écosse — et ont tous dit que la ministre ne les avait pas du tout consultés.

Certainly I know that Premier Dunderdale has shown extreme frustration with the Prime Minister, but she also spoke out against the changes, as did Premiers Dexter and Ghiz.
Je sais, bien sûr, que la première ministre Dunderdale a manifesté son extrême frustration au sujet de M. Harper, mais elle s'est aussi élevée contre les changements, de même que ses collègues MM. Dexter et Ghiz.