Vertaling van "preliminary work begun " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

housing starts | work begun
logements mis en chantier | mises en chantier

Preliminary Work Committee | Preliminary Working Committee | PWC [Abbr.]
Comité de travail préliminaire

Application for Permit to Carry Out Preliminary Work - Rural Manitoba
Demande de licence pour entreprendre des travaux d'avant-projet - Régions rurales du Manitoba

preliminary work
culture préliminaire

preliminary works
travaux préliminaires

add preliminary treatment to workpieces | administer pre production treatment to pieces of work | apply preliminary treatment to workpieces | paint pre production treatment to pieces of work
appliquer un traitement préliminaire sur des pièces à usiner

Preliminary Report of the Interdepartmental Working Group on Countering Terrorist-Support Activities
Rapport préliminaire du groupe de travail interministériel contre le soutien au terrorisme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Preliminary work has begun in the WTO to extend disciplines on subsidies to trade in services.
Un travail préliminaire a commencé à se faire à l'OMC pour étendre les disciplines sur les subventions au commerce des services.

Have you already begun preliminary work on that?
Est-ce que vous avez déjà commencé un travail préliminaire là-dessus?

Preliminary work has begun, and we are confident that we will be able to make the electronic passport available by the end of 2011.
Les préparatifs sont donc entamés, et nous sommes confiants d'être capables de rendre ce passeport électronique disponible avant la fin de 2011.

I am in the fortunate position of being able to tell you not only that the Commission is prepared to present the study requested by Parliament but also that we have already begun our preliminary work on it, because I see this project as a matter of urgency, and that we shall present the study as soon as possible.
J’ai l’honneur de pouvoir vous annoncer non seulement que la Commission est sur le point de présenter l’étude demandée par le Parlement, mais aussi que nous avons déjà entamé notre travail préliminaire, car je considère ce projet comme une matière urgente, et que nous présenterons l’étude dès que possible.

The Commission's aim in this communication is to start preparing the ground now for the tasks that it will be responsible for from 2002 and to get discussion under way on the various aspects of developing SIS II, while at the same time endeavouring to ensure consistency and continuity in line with the preliminary work begun in the Council.
Par sa présente communication, la Commission entend préparer dès 2001 les tâches dont elle aura la responsabilité à partir de 2002 et ouvrir le débat sur les différents aspects du développement du SIS II, tout en veillant à la cohérence et à la continuité avec les travaux liminaires engagés au Conseil.

So preliminary work has begun in this area.
Ainsi donc, le travail préliminaire a débuté dans ce domaine.

In order to indicate the pressing nature of the improvements required, we have already begun work on a preliminary draft proposal for a directive covering all aspects of transparency, performance time and the problem of double-charging".
Pour marquer l'urgence des améliorations qui s'imposent, nous avons déjà entamé l'élaboration d'un avant projet de proposition de directive qui couvre les aspects de transparence, les délais d'exécution, ainsi que le problème du double prélèvement des frais".