Vertaling van "preliminary financial scenarios " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

financial scenario
scénario financier

preliminary financial statements
états financiers provisoires

Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests | Protocol on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests
Protocole, établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, concernant l'interprétation, à titre préjudiciel, par la Cour de justice des Communautés européennes de la convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes

preliminary draft of a Federal Act on Financial Reporting and Auditing
avant-projet de loi fédérale sur l'établissement et le contrôle des comptes annuels [ AP LECCA ]

preliminary draft general budget of the European Communities for the financial year ...
avant-projet de budget général des Communautés européennes pour l'exercice ...

Financial statistics for entreprises, preliminary, 1992
Statistiques financières des entreprises, préliminaire 1992

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Considers that the Commission and the Council must present preliminary financial scenarios for cohesion policy before deciding to embark on negotiations with a candidate country, as well as detailed financial scenarios during the process of negotiations with a candidate country;
3. insiste sur le fait que la Commission et le Conseil doivent présenter, d'une part, des scénarios financiers préliminaires concernant la politique de cohésion avant de décider de commencer des négociations avec un pays candidat et, d'autre part, des scénarios financiers détaillés pendant le processus de négociation avec ce pays;

The scenario of cooperation identified in preliminary talks includes multilateral and industrial cooperation, research and scientific activities especially on standardisation issues, regional integrity monitoring and financial investment in GALILEO.
Le scénario de collaboration défini lors des entretiens préliminaires englobe la coopération multilatérale et industrielle, des travaux de recherche et des activités scientifiques particulièrement axés sur les questions de normalisation, le contrôle de l’intégrité régionale et des investissements financiers au profit de GALILEO.