It is a way of rationalizing the procedure, and the system will benefit from this increase without anybody in the system being prejudicially affected.
C'est une façon de rationaliser la procédure, et le système bénéficiera de cette augmentation de plafond sans qu'aucun des acteurs du système ne souffre de préjudice.