Vertaling van "preference for salmon " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

black salmon | chinook | chinook salmon | chub salmon | king salmon | Pacific salmon | quinnat | quinnat salmon | spring salmon | tyee
chinook | quinnat | saumon du Pacifique | saumon royal

generalised preferences [ generalised preferences scheme | generalised preferences system | generalised tariff preferences | generalized preferences | general system of preferences | GSP ]
préférences généralisées [ préférences tarifaires généralisées | SPG | système de préférences généralisées ]

cherry salmon | Japanese cherry salmon | Japanese salmon | masu | masu salmon
saumon du Japon | saumon japonais | saumon masou

blueback | coho | coho salmon | jack salmon | medium red salmon | silver salmon | silverside
saumon argenté | saumon coho

chum salmon [ keta salmon | silverbright salmon | dog salmon | chum | keta | calico salmon | fall salmon ]
saumon kéta [ kita | saumon à chien | saumon chien | saumon chum | saumon Qualla ]

preferred stock [ preferred capital stock | preferred shares | preferred share capital | preference shares | preference capital | preference stock | preference share capital | preferential shares ]
capital-actions privilégié [ capital social privilégié | actions privilégiées | actions de priorité | actions préférentielles | actions de préférence ]

Indian-cure salmon [ Indian cure salmon | Indian style salmon | hard smoked salmon | Indian hard cured salmon | beleke ]
saumon à l'indienne [ saumon fortement fumé | saumon très fumé | beleke ]

auction market preferred stock | AMPS | ARPS | auction rate preferred stock | CAMPS | cumulative auction market preferred stock | DARTS | Dutch auction preferred stock | Dutch auction rate transferable securities | MAPS | market auction preferred stock | MMPS | money market preferred stock
actions privilégiées à enchères | actions de priorité à enchères | action privilégiée à taux du marché monétaire

tariff preference [ preferential tariff | tariff advantage | tariff concession ]
tarif préférentiel [ avantage tarifaire | concession tarifaire | préférence tarifaire ]

fish disease [ gyrodactylosis | infectious haematopoietic necrosis | infectious salmon anaemia | spring viremia of carp | viral haemorrhagic septicaemia ]
maladie des poissons [ anémie infectieuse du saumon | gyrodactylose | nécrose hématopoïétique infectieuse | septicémie hémorragique virale | virémie printanière de la carpe ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Generally, chefs prefer farmed salmon.
Les chefs préfèrent habituellement le saumon d'élevage.

The Commission's investigation showed that there is an important group of customers with a clear preference for salmon farmed in Scotland as compared to salmon farmed in other countries, in particular Norway.
L’enquête de la Commission a montré que de nombreux clients avaient une nette préférence pour le saumon élevé en Écosse par rapport au saumon d’élevage produit dans d’autres pays, en particulier en Norvège.

Those Leps, for example, really prefer Atlantic salmon over different species of salmon.
L. salmonis, par exemple, préfère vraiment le saumon de l'Atlantique par rapport aux autres espèces de saumons.

Senator Mahovlich: I have no preference, but my wife prefers coho salmon.
Le sénateur Mahovlich: Moi, je n'ai pas de préférence, mais ma femme préfère le coho.

The minimum prices, other than those for salmon, are equivalent to the reference prices set annually by the Commission; on top of those prices, third countries will have to pay a customs duty reflecting Community preference.
Les prix minima sont en fait équivalents aux prix de référence fixés annuellement par la Commission sauf pour le saumon ; pour les pays tiers, ces prix sont majorés d'un droit de douane exprimant la préférence communautaire.