Senator Wallace: Aside from surveys of your viewers to find out their preferences, do you encourage viewers to contact you directly now with any comments, questions or reactions that they may have about subject matter they see before a Senate committee?
Le sénateur Wallace : Si on fait exception des sondages que vous faites auprès des auditeurs pour connaître leurs préférences, encouragez-vous les auditeurs à vous contacter directement, maintenant, pour vous faire part de toutes les observations, questions ou réactions qu'ils peuvent avoir sur le sujet d'étude d'un comité sénatorial?
