Vertaling van "predictable resources " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Marine Resources Monitoring, Assessment and Prediction Programme | MARMAP [Abbr.]
Programme de contrôle, d'évaluation et de prévision des ressources marines | MARMAP [Abbr.]

assemble predictive models | produce predictive models | build predictive models | devise predictive models
construire des modèles prédictifs

Marine Resources Monitoring, Assessment and Prediction Programme
Marine Resources Monitoring, Assessment and Prediction Programme

energy price predicting | energy prices predicting | forecast energy prices | predicting energy prices
prévoir l’évolution de prix de l’énergie

predictive analysis | predictive test | predictive testing
analyse prédictive | contrôle prédictif | examen à caractère prédictif | test de prévision

natural resources
ressource naturelle

biological resources of the sea | living marine resources | living resources of the sea | marine biological resources | marine living resources
ressources biologiques de la mer | ressources biologiques marines | ressources marines biologiques | ressources marines vivantes

predictive geological map [ predictive geologic map | predictive map ]
carte géologique prédictive

control permits for land resources | land resources permit managing | controlling land resources permits | manage land resources permits
gérer des permis d’exploitation de terres

B picture [ B-frame | B frame | interpolated picture | bidirectional predicted picture | bidirectional predicted frame ]
image codée par prédiction bidirectionnelle [ image de type B | image interpolée | image B ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[18] It is also important to note that while predictions about global physical scarcity of most non-renewable resources have turned out to be unfounded over the medium term, domestic reserves in the EU are limited.
Il importe également de noter que, si les prévisions concernant la raréfaction de la plupart des ressources non renouvelables à l'échelle mondiale se révèlent sans fondement à moyen terme, les réserves intérieures de l'UE sont limitées.

- with the exception of certain renewable resources, predictions about global scarcity have turned out to be unfounded.
- À l'exception de certaines ressources renouvelables, les prévisions sur la raréfaction des ressources dans le monde se sont révélées sans fondement.

These systems will be used to monitor, assess and predict the condition, status and trends of the climate, natural resources including raw materials, terrestrial and marine (from coastal zones to deep sea) ecosystems and ecosystem services, as well as to evaluate low-carbon and climate mitigation and adaptation policies and options across all sectors of the economy.
Ces systèmes seront utilisés pour surveiller, étudier et prévoir l'état du climat et des ressources naturelles, y compris les matières premières, les écosystèmes terrestres et marins (du littoral à la haute mer)et les services écosystémiques, ainsi que les tendances qui se dessinent en la matière, mais aussi pour évaluer les politiques et mesures de réduction des émissions de carbone et d'atténuation et d'adaptation au changement climatique, dans tous les secteurs de l'économie.

It is high time to provide the corporation with the resources it needs for proper planning—like the resources BBC has—and with multi-year, stable and predictable funding, over a five-year period perhaps.
Il est grand temps de lui offrir les moyens d'une planification adéquate, comme ceux dont dispose la BBC, et un financement pluriannuel, stable et prévisible, peut-être sur une base de cinq ans.

These factors are some of those responsible for the predicted increase in natural resource consumption during the next decades.
Il s'agit là de plusieurs des facteurs qui expliquent que l'on s'attend à une croissance de la consommation de ressources naturelles au cours des prochaines décennies.

The process would assist in resolving access issues to surface and subsurface resources and increase predictability and consistency in the territories' resource management regime.
Le processus permettrait de résoudre les problèmes concernant l'accès aux ressources en affleurement et souterraines tout en rendant le régime de gestion des ressources des territoires plus prévisible et cohérent.

This would provide the legal certainty and predictability required for resource managers and industry, as well as ensure the sustainable development of northern resources, while promoting economic development by boosting investor confidence.
Le projet de loi nous permettrait également d'assurer la certitude et la prévisibilité juridiques que requièrent les gestionnaires de ressources et l'industrie, en plus de veiller au développement durable des ressources du Nord tout en stimulant le développement économique en accroissant la confiance des investisseurs.

It is predicted that over a trillion dollars will be disgorged from China to acquire natural resources, pulp and paper mills, and whatever energy and resources they possibly can.
Selon les prévisions, la Chine débloquera plus d'un billion de dollars pour l'acquisition de ressources naturelles, d'usines de pâtes et papiers, ainsi que toutes les sources d'énergie et les ressources possibles et imaginables.

This has provided predictable and growing resources to the provinces and territories to address their health care needs, including health human resources.
Cette augmentation permet aux provinces et aux territoires de disposer de ressources croissantes et prévisibles afin de répondre à leurs besoins en matière de soins de santé, dont les ressources humaines en santé.

Research will focus on: developing bioinformatic tools and resources for data storage, mining and processing; developing computational biology approaches for in silico prediction of gene function and for the simulation of complex regulatory networks.
La recherche sera centrée sur: la mise au point d'outils et des ressources bio-informatiques pour le stockage, l'extraction et le traitement de données; la mise au point de méthodes de biologie informatique pour la prédiction in silico de la fonction des gènes et la simulation de réseaux de régulation complexes.