7. Considers that a financial guarantee with predictable repayment of the debt created offers a means of minimising financial risk while supporting research and development, and will ensure responsible use of the monies involved;
7. estime que la garantie financière avec remboursement prévisible de la dette créée représente un instrument qui réduit au maximum le risque financier tout en soutenant la recherche et le développement, et assure une utilisation responsable des fonds;