Mr. Bernard St-Laurent (Manicouagan, BQ): Mr. Speaker, the minister's predecessor spent almost 15 months examining the issue and the problem still remains unsolved.
M. Bernard St-Laurent (Manicouagan, BQ): Monsieur le Président, son collègue analyse le dossier depuis près de 15 mois et nous n'avons toujours rien aujourd'hui.