In terms of attaching a cost, a price, to the lives of victims, I believe the facts will indicate that the $48,000 per year it costs to keep a predator in jail is a good investment, especially when you consider the cost of social programs, parole officers, and police work caused by their release.
Si l'on attache un coût ou un prix à la vie d'une victime, je crois que les faits montreront que les 48 000 $ qu'il faut dépenser pour garder un prédateur en prison constituent un bon investissement, surtout lorsqu'on pense aux coûts associés aux programmes sociaux, aux agents de liberté conditionnelle et à tout le travail pour les policiers qu'entraîne la libération de ces détenus.
