Vertaling van "precision drilling " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

precision drilling | precision seed | spaced seed
semis de précision

Air Command Precision Drill Team
Équipe d'exercice de précision du Commandement aérien

drill-grinding gauge | drill grinding gauge | drill grinding gage | drill-angle gauge | drill angle gage | drillpoint gauge | drill point gauge | drill point gage | drill point grinding gauge | drill point grinding gage
gabarit d'angle de foret | gabarit d'affûtage pour forets | calibre d'affûtage pour forets | calibre pour l'affûtage des forets

cable-tool drilling [ cable tool drilling | cable-tool drilling system | cable-tool method | cable tooling | cable drilling | cable system | rope drilling | rope boring | rope system | churn drilling | American system | American system of drilling | American boring system | Pennsylvanian drilling ]
forage au battage [ système de forage par battage au câble | forage au câble | forage par battage | système de forage par battage | sondage au câble | sondage par battage | forage pennsylvanien | sondage à la corde | forage à la corde ]

drill grinder | drill sharpener | drill point grinding machine | drill grinding machine | drill sharpening machine | twist drill grinding machine | drill grinding fixture | drill grinding attachment
affûteuse de foret | affûteuse de forets | machine à affûter les forets | machine à affûter les mèches

drill rod [ drilling rod | diamond-drill pipe | diamond-drill rod | drill pipe | drillpipe | bore rod | boring rod | boring bar | drilling pipe | drill piping | drill-pipe ]
tige de forage [ tige de sonde | tige de sondage | tige de fleuret | tube de forage ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have done that with AKITA Drilling Ltd., Ensign Energy Services, Precision Drilling and Western Lakota Energy Services Inc. We have also done it with the Alberta Metis association; they own a rig.
C'est ainsi que nous avons procédé avec AKITA Drilling Ltd., Ensign Energy Services, Precision Drilling et Western Lakota Energy Services Inc., ainsi qu'avec l'association des Métis de l'Alberta, qui possède une installation de forage.

(n) geophysical surveying precision instruments and equipment for use exclusively in prospecting for, or in the exploration and development of, petroleum, natural gas, water wells and minerals, or for geophysical studies for engineering projects, including the following: magnetometers; gravity meters and other instruments designed to measure the elements, variations and distortions of the natural gravitational force; field potentiometers, meggers, non-polarizing electrodes, and electrical equipment for making measurements in drill holes; instruments and equipment for seismic prospecting; geiger muller counters and other instruments for radioactive methods of geophysical prospecting; electrical and electronic amplifying devices and electrical thermostats designed to be used with any of the foregoing; repair parts, tripods and fitted carrying cases for any of the foregoing, and
n) les instruments et outillage de précision pour levés géophysiques, devant servir exclusivement à la prospection, à l’exploration et à la mise en valeur de gisements de pétrole, de gaz naturel et de minéraux, ainsi qu’à la découverte et à l’exploitation par puits de sources d’eau souterraines, ou à des études géophysiques relativement à des entreprises du génie, y compris les suivants : magnétomètres; gravimètres et autres instruments destinés à mesurer les éléments, les variations et les déviations de la force naturelle de gravitation; potentiomètres de campagne, mégohmmètres (meggers), électrodes non polarisatrices et outillage électrique servant à faire des mesurages dans les trous forés; instruments et outillage servant à la prospection séismique, compteurs de Geiger-Müller et autres instruments servant à la prospection géophysique d’après les méthodes de radioactivité; appareils amplificateurs électriques et électroniques et thermostats électriques destinés à servir avec l’un des instruments qui précèdent; pièces de rechange, trépieds et étuis montés pour l’un des articles qui précèdent;

For many years, the seeding equipment that was capable of this precision seeding was the double-disk drill.
Pendant de nombreuses années, le seul matériel de semis capable de faire le travail avec autant de précision a été le semoir à ouvre-sillons à deux disques, qui exige un lit de semence ferme et exempt de chaumes.

Among the many Canadian companies active in Kuwait and Qatar, some are present here this afternoon and are also present in the other countries of the region. We have companies by the name of SNC- Lavalin, HOK Canada, Precision Drilling, Bombardier, InterHealth, CBIE, UBC, and Newfoundland's College of the North Atlantic, which won a 10-year $500-million contract to run a technical college in Doha, Qatar.
Parmi les nombreuses entreprises canadiennes actives au Koweït, au Qatar et dans d'autres pays de la région, et dont certaines sont représentées ici aujourd'hui, mentionnons SNC-Lavalin, HOK Canada, Precision Drilling, Bombardier, InterHealth, CBIE, UBC et le College of the North Atlantic de Terre-Neuve qui a décroché un contrat de 500 millions de dollars pour diriger un collège technique à Doha, dans l'État du Qatar.

What we will drill our students in, is precisely this insistence that they conduct their work with a conscience; that they keep in mind that they are in large measure, if not exclusively, public servants, though they may be employed eventually by the private sector media.
Ce que nous voulons inculquer à nos étudiants, c'est précisément qu'ils doivent effectuer leur travail de façon consciencieuse, qu'ils ne doivent pas perdre de vue qu'ils sont en grande partie, pour ne pas dire exclusivement, au service du public, même s'ils sont appelés à travailler dans le secteur privé.