Vertaling van "precarious conditions deserve " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

update aircraft in hazardous conditions | update aircraft in precarious conditions | advise aircraft in hazardous conditions | update aircraft in dangerous conditions
conseiller des avions dans des situations dangereuses

precarious housing conditions
conditions de logement précaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Every year COSEWIC identifies more species in precarious conditions that deserve special attention.
Chaque année, le Comité sur le statut des espèces en péril au Canada (COSEPAC) relève de nouvelles espèces dont la situation est précaire et qui méritent une attention particulière.

People who are isolated, re-located in precarious conditions, deserve more than fine-sounding words from the French President or the few million given grudgingly by the French government.
Les personnes isolées, relogées dans des conditions précaires, méritent mieux que les bonnes paroles du Président de la République ou les quelques millions concédés par le gouvernement français.