Three, it fails to affirm cooperation with the provincial and territorial governments to ensure all leaders and members of faith groups are free everywhere in Canada to teach and preach on marriage and also on homosexuality, as is consistent with their conscience and religion.
Troisièmement, il n'affirme pas la coopération avec les gouvernements provinciaux et territoriaux pour garantir que tous les dirigeants et les membres de groupes confessionnels aient la liberté, partout au Canada, d'enseigner et de prêcher à propos du mariage et de l'homosexualité conformément à leur conscience et à leur religion.