Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Altitude pre-select
Automatic selection
Automatic selection of the provider
BABI
Blastomer analysis before implantation
Carrier pre-selection
Embryo genetic disorder analysis
PGD
PID
PIGD
Pre-embryo
Pre-implantation diagnosis
Pre-implantation embryo
Pre-implantation genetic diagnosis
Pre-muscular implantation
Preimplantation genetic diagnosis
Premuscular implantation
Preselection
Select intraocular lenses for surgery
Select intraocular lenses to be surgically implanted
Selective-oxidation pre-treatment

Traduction de «pre-implantation selection » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
perform intraocular lens selection for surgical procedures | select intraocular lenses to be surgically implanted | determine appropriate intraocular lenses for surgical implantation | select intraocular lenses for surgery

choisir des lentilles intraoculaires pour la chirurgie


pre-embryo | pre-implantation embryo

embryon préimplantatoire | préembryon | pré-embryon


pre-embryo | pre-implantation embryo

embryon préimplantatoire | préembryon


preimplantation genetic diagnosis | PGD | pre-implantation genetic diagnosis | PIGD | embryo genetic disorder analysis | blastomer analysis before implantation | BABI

diagnostic préimplantatoire | DPI


pre-implantation diagnosis | PID [Abbr.]

diagnostic préimplantatoire | DPI [Abbr.]


pre-implantation genetic diagnosis [ PGD ]

diagnostic préimplantatoire [ DPI ]


pre-muscular implantation [ premuscular implantation ]

implantation prémusculaire [ implantation pré-musculaire ]


automatic selection of the provider | automatic selection | carrier pre-selection | preselection

libre choix du fournisseur par présélection | sélection automatique du fournisseur | sélection automatique | présélection




selective-oxidation pre-treatment

traitement préalable par oxydation sélective
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dr. Suzanne Rozell Scorsone: I was going to raise precisely this question of the pre-implantation selection.

Mme Suzanne Rozell Scorsone: J'allais justement soulever la question de la sélection pré-implantation.


One is that because pre-implantation diagnosis involves very specifically selecting which zygote, which embryo, will continue to life and therefore selecting specific genes, in effect that process of selection is analogous to germ line because you are disallowing.If everybody who had cystic fibrosis went through pre-implantation diagnosis and if because it's a recessive condition you only allowed statistically one-quarter of those zygotes to continue, i.e., those ones with normal alleles, then theoretically you would remove the cystic ...[+++]

D'une part parce que le diagnostic pré- implantation nécessite très spécifiquement de sélectionner le zygote, l'embryon qui va continuer de vivre et donc de sélectionner des gènes spécifiques, ce processus de sélection est en fait analogue à la lignée parce que l'on interdit.Si tous ceux qui souffraient de fibrose cystique passaient par un diagnostic de pré- implantation et si puisqu'il s'agit d'un état récessif, on ne permettait statistiquement qu'à un quart de ces zygotes de durer, c'est-à-dire, à ceux qui ont des allèles normaux, cela reviendrait théoriquement à supprimer ...[+++]


They are sex-selective abortion after you've done prenatal diagnosis; sex-selective embryo transfer after you've done pre-implantation testing; and sex-selective insemination after you've treated sperm.

D'abord, il y a l'avortement qui peut être pratiqué après le diagnostic prénatal lorsque l'enfant ne correspond pas au sexe désiré; ensuite, il y a le transfert de l'embryon du sexe choisi après le diagnostic préimplantation; enfin, il y a l'insémination d'un embryon du sexe choisi après le traitement du sperme.


It deals now only with sperm cell sorting, but sex selection can be done with pre-implantation genetic diagnosis, which is why I don't want that happening.

À l'heure actuelle, il porte uniquement sur le tri des spermatozoïdes mais on peut faire de la sélection sexuelle avec le diagnostic génétique pré-implantatoire, et c'est la raison pour laquelle je m'y oppose.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(b) where appropriate and not contrary to existing national laws and always on a voluntary basis, through pre-implantation selection of healthy embryos.

lorsque cela s'impose, sans préjudice de la législation nationale existante et toujours sur une base volontaire, une sélection d'embryons sains avant l'implantation;


− (DE) The explicit call in Amendment 15 for rare diseases to be eliminated through genetic counselling of carrier parents and for healthy embryos to be selected through pre-implantation diagnostics (PID) is not merely contrary to current laws in Germany.

− (DE) L’appel explicite contenu dans l’amendement 15 à éradiquer les maladies rares via des conseils génétiques aux parents porteurs de la maladie et à sélectionner des embryons sains au moyen de diagnostics génétiques préimplantatoires (DPI) n’est pas simplement contraire aux lois en vigueur en Allemagne.


w