Traduction de «prairies will eventually » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

eventual | eventually
à terme

Attwater's greater prairie chicken | Attwater's prairie chicken
poule de prairie d'Attwater | tétras cupidon d'Attwater

Mexican prairie dog | Mexican prairie marmot
chien de prairie du Mexique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If Canadian farmers see this committee meeting over the next six months and not dealing with net farm income as a major issue, as bankruptcies and different things happen on the prairies, and eventually across the country, we will be remiss in our duties in trying to help the ministers and help Parliament have a full, factual package and opportunity to debate whatever we might send to the House.
Si au cours de ses séances des six prochains mois, le comité ne se penche pas sur la crise du revenu agricole net, les faillites et autres problèmes dans les Prairies et ailleurs au pays, il aura failli à sa tâche qui est d'aider les ministres et le Parlement à disposer de tous les faits et d'avoir l'occasion de discuter du fruit de nos délibérations à la Chambre.

Based on experience in Quebec, we have very good reason to assume that freedom of choice when it comes to marketing grain in the Prairies will eventually lead to the elimination of the Canadian Wheat Board and will have negative consequences for producers, including lower prices.
Se basant sur l'expérience vécue au Québec, on peut fortement présumer que la liberté de choix en matière de commercialisation des céréales dans les Prairies conduira éventuellement à l'élimination de la Commission canadienne du blé et aurait des conséquences négatives pour les producteurs, soit une baisse des prix.

Based on experience in Quebec, we have every good reason to assume that freedom of choice when it comes to marketing grain in the Prairies will eventually lead to the elimination of the Canadian Wheat Board and will have negative consequences for producers, including lower prices.
Se basant sur l'expérience vécue au Québec, on peut fortement présumer que la liberté de choix en matière de commercialisation des céréales dans les Prairies conduira éventuellement à l'élimination de la Commission canadienne du blé et aura des conséquences négatives pour les producteurs, soit une baisse des prix.

Eventually every prairie city of significant size, along with other cities across the country, will experience the arrival of the urban aboriginal.
Éventuellement, toutes les plus grandes villes des Prairies, ainsi que d'autres villes canadiennes, accueilleront des autochtones.