Vertaling van "pragmatic strategy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pragmatic strategy
stratégie pragmatique

explain chemical innovations in pragmatic terms | undertake chemical innovations in pragmatic terms | translate chemical innovations in a pragmatic term | translate chemical innovations in pragmatic terms
traduire les innovations chimiques en termes pratiques

map out customer requirements into pragmatic action | map out pragmatic actions of customer requirements | map out customer requirements into pragmatic actions | mapping out customer requirements into pragmatic actions
traduire les exigences de clients en actions concrètes

pragmatic digital strategy
stratégie pragmatique de numérisation

pragmatic calendar | pragmatic timetable
calendrier pragmatique

pragmatic trial | pragmatic study | real life study
essai pragmatique | étude pragmatique

EU 2020 strategy | EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth | Europe 2020 strategy | Europe 2020 Strategy for Jobs and Growth | Europe 2020 strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth
stratégie UE 2020 | stratégie de l'UE pour 2020 | stratégie Europe 2020 | Stratégie Europe 2020 pour l'emploi et la croissance | stratégie Europe 2020 pour l'emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie pour une croissance intelligente, durable et inclusive

CT Strategy | EU Counter-Terrorism Strategy | EU CT Strategy | European Union Counter-Terrorism Strategy
stratégie de l'UE visant à lutter contre le terrorisme | stratégie de l'Union européenne visant à lutter contre le terrorisme

carry out a naming strategy | carrying out a naming strategy | carry out naming strategies | make naming strategies
effectuer des stratégies de nomination

International Pragmatics Association
International Pragmatics Association

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In developing a soil protection strategy the Commission has taken a pragmatic approach directed in the first instance towards the adjustment of existing policies relevant to soil taking both a preventative approach through the development of new environmental legislation and an integrational approach for sectoral policies of particular relevance for soil.
En élaborant une stratégie de protection des sols, la Commission a adopté une approche pragmatique dirigée en premier lieu vers l'ajustement des politiques existantes concernant le sol, adoptant à la fois une approche préventive par le développement de la nouvelle législation environnementale et une approche d'intégration pour les politiques sectorielles particulièrement importantes pour le sol.

The EU Strategy on China states that that the EU's engagement with China will be principled, practical and pragmatic, staying true to its interests and values.
La stratégie de l'UE à l'égard de la Chine indique que la relation de l'UE avec la Chine restera fondée sur des principes, empreinte de réalisme et de pragmatisme, et fidèle aux intérêts et aux valeurs de l'UE.

In those specific cases, and where duly justified, it should be possible to implement a European approach to statistics, which consists of a pragmatic strategy to facilitate the compilation of European statistical aggregates, representing the European Union as a whole or the euro area as a whole, which are of particular importance for Community policies.
Dans ces cas particuliers, et lorsque cela est dûment justifié, il devrait être possible de mettre en œuvre une «approche européenne des statistiques», qui consiste en une stratégie pragmatique destinée à faciliter l'établissement d'agrégats statistiques européens, représentant l'Union européenne dans son ensemble ou la zone euro dans son ensemble, qui revêtent une importance particulière pour les politiques communautaires.

The Strategy has also used other existing structures in a pragmatic way.
La stratégie a également utilisé d’autres structures existantes de façon pragmatique.

This will be based on the “First for Europe” approach, a pragmatic strategy to facilitate the compilation of European aggregates which are of particular importance for Community policies.
Cela se fera sur la base de l’approche "l’Europe d’abord", une stratégie pragmatique visant à faciliter l’établissement d’agrégats européens qui revêtent une importance particulière pour les politiques communautaires.

In specific cases, this will be based on the “European approach to statistics”, a pragmatic strategy to facilitate the compilation of European aggregates which are of particular importance for Community policies.
Dans des cas spécifiques, cela se fera sur la base de l’"approche européenne des statistiques", une stratégie pragmatique visant à faciliter l’établissement d’agrégats européens qui revêtent une importance particulière pour les politiques communautaires.

In specific cases this will be based on the ‘European approach to statistics’, a pragmatic strategy to facilitate the compilation of European statistical aggregates which are of particular importance for Community policies.
Dans certains cas précis, cela se fera sur la base de «l’approche européenne en matière de statistiques», une stratégie pragmatique visant à faciliter l’établissement d’agrégats statistiques européens qui revêtent une importance particulière pour les politiques communautaires.

5. Stresses that the various options for a reform of state-owned enterprises must be assigned equal status, that an objective assessment must not be prevented by ideological prejudices and that a differentiated and pragmatic strategy for the reform of state-owned enterprises is based on examination of the success rates in recent history of the different options, is thus appropriate;
5. souligne que les diverses options en vue d'une réforme d'entreprises publiques doivent être placées sur un pied d'égalité, qu'une évaluation objective ne doit pas être entravée par des préjugés idéologiques, et qu'il convient par conséquent d'adopter une stratégie différenciée et pragmatique, fondée sur l'analyse des taux de réussite affichés récemment par les différentes options, en ce qui concerne la réforme d'entreprises publiques;