Mr. Michel Pradier (General Director, Quebec, Telefilm Canada): If I may, the tax credit applies to labour costs.
M. Michel Pradier (directeur général, Québec, Téléfilm Canada): Si je peux me permettre, le crédit d'impôt est un remboursement de frais de main-d'oeuvre.