I had never had this experience before but we all are practised politicians here, and I am sure you, Madam Speaker, have had an occasion where you have been speaking and thinking at the same time.
Je n'avais jamais vécu une telle expérience auparavant. Nous sommes tous des politiciens aguerris ici et, je suis sûr que vous, madame la Présidente, il vous est arrivé de parler et de penser en même temps.