Traduction de «practise selective immigration » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

select music to practise | select training music | choose music for training | select music for training
sélectionner de la musique pour un entraînement

selective immigration | targeted immigration
immigration sélective

Recruitment and Selection - Immigration [ R & S Immigration ]
Recrutement et Sélection - Immigration

method of selecting immigrants
mode de sélection des immigrants

selected immigrant
immigrant sélectionné

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I have been practising immigration law for the better part of 30 years, and I state candidly to you that it was only in 2002, with the introduction of the Immigration and Refugee Protection Act, or IRPA as it's known, that decisions based on discretion were removed from the immigration selection system, at least as it pertains to economic immigrants.
Je pratique le droit de l'immigration depuis maintenant plus de 30 ans et je peux dire candidement que ce n'est qu'en 2002 que la discrétion discriminatoire n'a été complètement retirée du système d'immigration, avec l'avènement de la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés, la LIPR, du moins en ce qui concerne les immigrants économiques.

We are putting forth an amendment to legislation knowing full well that the intention of the current government is to practise selective immigration to fill low-paying jobs quickly, such as non-unionized trades people, to satisfy certain provincial economies and certain corporations.
Nous proposons un amendement à la législation en sachant fort bien que l'intention du gouvernement actuel est de pratiquer une immigration sélective pour combler rapidement les emplois à faible rémunération, comme dans le cas des métiers non syndiqués, pour répondre aux besoins de certaines économies provinciales et de certaines entreprises.

Selective immigration is very good for Canada, but I cannot understand how a doctor who has done his studies in France, who has 15 years of experience, comes here and is told he cannot practise, even though Canada needs doctors.
L'immigration choisie, c'est très bien pour le Canada, mais je ne peux pas comprendre qu'un médecin qui a fait ses études en France, qui a 15 ans d'expérience et qui vient ici, se fasse interdire de pratiquer, alors qu'on a besoin de médecins.