Vertaling van "practice throughout economic " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Best Practices in Economic Support Programs for Women Entrepreneurs
Best Practices in economic support Programs for Women Entrepreneurs

a more balanced economic structure throughout the Community
une structure économique plus équilibrée dans toute la Communauté

economic practices | financial data | economics | financials
économie

economic Internet traffic management practices [ economic ITMPs ]
pratiques de gestion du trafic Internet de nature économique [ PGTI de nature économique ]

International Symposium on Integrated Environmental and Economic Accounting in Theory and Practice
Colloque international sur la théorie et la pratique de la comptabilité environnementale et économique intégrée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- identifying successful public awareness campaigns, developing strategies and initiatives and spreading best practice throughout economic sectors and across national borders;
- en recensant les campagnes de sensibilisation du public performantes, en élaborant des stratégies et des initiatives et en diffusant les bonnes pratiques dans l'ensemble des secteurs économiques et au-delà des frontières nationales;

- identifying successful public awareness campaigns, developing strategies and initiatives and spreading best practice throughout economic sectors and across national borders.
- en recensant les campagnes de sensibilisation du public performantes, en élaborant des stratégies et des initiatives et en diffusant les bonnes pratiques dans l'ensemble des secteurs économiques et au-delà des frontières nationales.

We're working in conjunction with the Brussels-based International Iron and Steel Institute to benchmark best practices throughout the world, based on the best available technology economically achievable for individual steel processes.
Nous joignons nos efforts à ceux du International Iron and Steel Institute (IISI) implanté à Bruxelles pour étalonner les pratiques exemplaires, en nous appuyant sur les principes des meilleures techniques existantes d'application rentable pour chacun des processus du secteur de l'acier.

Given that the degree of economic integration in the internal market is increasing steadily and that more and more opportunities are opening up for consumers, consumers should be given the same protection in practice throughout the EU.
Étant donné que le degré d'intégration économique dans le marché intérieur augmente de manière constante et que des possibilités toujours plus nombreuses s'offrent aux consommateurs, ces derniers devraient se voir accorder, en pratique, la même protection dans l'ensemble de l'UE.

Traders need a predictable and transparent regulatory and operational framework in which the law is interpreted in a uniform way throughout the Community and customs practices are similar, thus putting the economic operators on an equal footing.
Les opérateurs ont besoin d'un cadre réglementaire et opérationnel prévisible et transparent, dans lequel le droit est interprété de manière uniforme dans toute la Communauté et les pratiques douanières sont similaires, ce qui met donc les opérateurs économiques sur un même pied d'égalité.

As the degree of economic integration in the internal market steadily increases and more opportunities are open for consumers, consumers should be given in practice the same protection throughout the EU, and even more so in an enlarged EU.
Étant donné que le degré d'intégration économique dans le marché intérieur augmente de manière constante et qu'un nombre accru de possibilités s'offrent aux consommateurs, ces derniers devraient se voir accorder, en pratique, la même protection dans l'ensemble de l'UE et, a fortiori, dans une Union élargie.

Launched in 1999, the scheme at present involves 15 economic areas which identify, exchange and disseminate good practice with a view to promoting positive conditions for the creation and growth of innovative firms throughout the Member States.
Lancé en 1999, le programme regroupe à présent 15 zones économiques qui répertorient, échangent et diffusent les bonnes pratiques en vue de créer des conditions positives pour la création et la croissance d'entreprises innovantes dans tous les États membres.

1. Save as otherwise provided, either under international conventions or customary practices of a limited geographic and economic scope or under autonomous Community measures, Community customs rules shall apply uniformly throughout the customs territory of the Community.
1. Sauf dispositions contraires résultant, soit de conventions internationales ou de pratiques coutumières d'une portée géographique et économique limitée, soit de mesures communautaires autonomes, la réglementation douanière communautaire s'applique de façon uniforme dans l'ensemble du territoire de la Communauté.