Vertaling van "practice and peer-learning " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

peer learning
apprentissage collégial | apprentissage en équipe

Middle Managers Peer Learning Group
Groupe d'apprentissage entre cadres intermédiaires

peer learning
apprentissage entre pairs

HR Basics Program: Peer learning for those new to HR or looking for new horizons
Cours de base en RH par apprentissage entre collègues pour les débutants et ceux à la recherche de nouveaux horizons

peer-assisted learning | PAL | peer education
formation par les pairs

collaborative learning | peer collaboration | CL [Abbr.]
apprentissage en collaboration

peer review | practice review | practice inspection | professional inspection | firm on firm review | FOF
contrôle par les pairs | contrôle par un pair | examen d'activité | examen par les pairs | examen collégial | examen critique de confrères | inspection professionnelle | évaluation par les pairs | évaluation collégiale | contrôle confraternel | analyse critique collégiale

learning through practical experience
apprentissage par expérience pratique

manage personal lifelong learning | undertake responsibility on continuous professional development | develop own practices continuously | manage personal professional development
gérer le développement professionnel personnel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Facilitate the exchange of information and good practice, effective peer learning and networking among Member States especially with regard to developing more accessible, attractive and diversified grassroots sport, in particular for young people.
À faciliter l’échange d’informations et de bonnes pratiques, un véritable apprentissage par les pairs et le travail en réseau entre les États membres, en particulier pour rendre le sport de masse plus accessible, attrayant et diversifié, en particulier pour les jeunes.

By giving public recognition to what enterprises do in the field of CSR, the EU can help to disseminate good practice, foster peer learning, and encourage more enterprises to develop their own strategic approaches to CSR.
En donnant de la notoriété à l’action menée par les entreprises dans le domaine de la RSE, l’Union peut contribuer à la diffusion des bonnes pratiques, favoriser l’apprentissage entre pairs et encourager davantage d’entreprises à se donner une ligne de conduite stratégique en matière de RSE.

The Commission has set up a non-discrimination governmental expert group[25] to examine the impact of national and EU-level non-discrimination measures, validate good practice through peer learning and develop benchmarks to evaluate the effectiveness of non-discrimination policies.
La Commission a institué un groupe d'experts gouvernementaux[25] sur la non-discrimination afin d'examiner l'impact des mesures en matière de non-discrimination aux niveaux national et communautaire, de valider les bonnes pratiques grâce à l'apprentissage par les pairs et d'élaborer des critères d'évaluation de l'efficacité des politiques de non-discrimination.

Assist Member States in adopting national strategies, developing cross-sectoral HEPA policy approaches and implementing corresponding action plans by facilitating the exchange of information and good practice, effective peer-learning, networking and identification of successful approaches to HEPA promotion.
assister les États membres dans l'adoption des stratégies nationales, l'élaboration d'approches transversales pour les politiques en matière d'activité physique bienfaisante pour la santé et la mise en œuvre des plans d'action correspondants, en facilitant l'échange d'informations et de bonnes pratiques, un apprentissage collégial effectif, la mise en réseau et le recensement des approches fructueuses de promotion de l'activité physique bienfaisante pour la santé.

Mr. Neily: The Conference Board of Canada operates a series of executive networks designed for peer-to-peer learning, and in our case, the groups that I manage are also for public policy debate influence and so on around national security and public safety.
M. Neily : Le Conference Board of Canada exploite une série de réseaux administratifs conçus pour l'apprentissage entre pairs et, dans notre cas, les groupes dont je m'occupe influencent les débats de politique publique, entre autres, en ce qui a trait à la sécurité publique et nationale.

The Skills Council will encourage peer learning based on the exchange of information and good practice as well as providing a platform for dialogue.
Ce conseil sur les compétences encouragera l’apprentissage en équipe sur la base de l’échange d’informations et de bonnes pratiques et fournira une plateforme pour le dialogue;

The Resolution of the Council and the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of 15 November 2004, on common objectives for voluntary activities of young people and the Resolution of the Council and the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of 16 November 2007, on implementing the common objectives for voluntary activities of young people set out common objectives for voluntary activities of young people, proposed exchanges of good practice and peer-learning activities to strengthen their implementation, and invited Member States to consider the practical means of measuring progress.
La résolution du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil du 15 novembre 2004 concernant les objectifs communs pour les activités volontaires des jeunes et la résolution du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil du 16 novembre 2007 concernant la mise en œuvre des objectifs communs pour les activités de volontariat des jeunes ont défini des objectifs communs pour les activités de volontariat des jeunes et proposé des échanges de bonnes pratiques et des activités d'apprentissage en équipe pour consolider la mise en œuvre de ces objectifs. Elles ont invité les États membres à examiner des moyens concrets pour mesurer les progrès.

This EU Anti-Corruption Report will identify trends and weaknesses that need to be addressed, as well as stimulate peer learning and exchange of best practices.
Le rapport anticorruption de l’UE dégagera les tendances et les faiblesses auxquelles il y a lieu de remédier, et il stimulera l’apprentissage collégial et l’échange des meilleurs pratiques.

The European Commission is committed to helping the Member States improve the design and implementation of their education and training policies by facilitating the exchange of information, data and best practices through mutual learning and peer review.
La Commission européenne est désireuse d’aider les Etats membres à améliorer la conception et la mise en œuvre de leurs politiques d’éducation et de formation, en facilitant l’échange d’informations, de données et de bonnes pratiques grâce à l’apprentissage mutuel et à une évaluation collégiale.

Within the framework of the revised Lisbon Strategy and the “Education and Training 2010” Work Programme, the EU supports Member States in the design and implementation of their education and training policies by facilitating the exchange of information, data and best practice through mutual learning and peer review.
Dans le cadre de la stratégie de Lisbonne révisée et du programme de travail « Éducation et formation 2010 », l’Union européenne aide les États membres à élaborer et à mettre en œuvre leurs politiques en matière d’éducation et de formation en facilitant l'échange d'informations, de données et de bonnes pratiques, par le jeu de l'apprentissage mutuel et d’une évaluation collégiale.