As Senator Lynch-Staunton put it: " .we are being practically instructed, once we get this bill, to look with favour on an amendment that we have not even seenIf that is not an attack on our privilege, I do not know what is'. '
Pour reprendre les mots du sénateur Lynch-Staunton, « On nous donne pratiquement pour consigne de considérer de façon favorable un amendement que nous n'avons même pas vu, dès que nous serons saisis de ce projet de loiSi ce n'est pas une atteinte à notre privilège, j'ignore ce que c'est».