Traduction de «powers a combination » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

CHP plant | cogeneration plant | cogeneration power plant | co-generation power station | combined heat and power installation | combined heat and power plant | combined heat and power station
centrale de cogénération | centrale de production combinée de chaleur et d'électricité | centrale électrocalogène | cogénérateur | installation de cogénération | installation de production combinée de chaleur et d'électricité

cogeneration | cogeneration of heat and electricity | combined electricity/heat production | combined heat and power | combined heat and power production | combined production of heat and power | CHP [Abbr.]
cogénération | production combinée chaleur-force | production combinée de chaleur et d'électricité

combined cycle plant [ combined cycle power plant | combined cycle electric generating plant ]
centrale à cycle mixte [ centrale à cycles combinés | centrale à cycle combiné ]

Combined Forces Command Afghanistan [ CFC-A | Combined Forces Command, Afghanistan ]
Commandement des forces multinationales en Afghanistan

The economics of nuclear power: a new England perspective [ The economics of nuclear power ]
The economics of nuclear power: a new England perspective [ The economics of nuclear power ]

p.t.o.combine | power take-off combine | tractor p.t.o.driven combine
moissonneuse-batteuse tractée actionnée par la prise de force

animal-powered farm machine combine harvester derrick, hay farm machinery NOS reaper thresher
batteuse élévateur de fourrage machine agricole SAI matériel agricole à traction animale moissonneuse moissonneuse-batteuse

power plant [ coal-burning power station | electric power plant | geothermal power station | hydro-electric power plant | hydro-electric power station | oil-burning power station | power station | thermal power station ]
station énergétique [ centrale | centrale au charbon | centrale au fioul | centrale électrique | centrale géothermique | centrale hydroélectrique | centrale thermique | usine de barrage ]

Combined immunodeficiencies
Déficits immunitaires combinés

Severe combined immunodeficiency [SCID] with reticular dysgenesis
Déficit immunitaire combiné sévère [DICS] avec dysgénésie réticulaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We felt that because of his public education power and his power to make certain terms and conditions public, it would be better to give the Commissioner these powers and combine them with powers to audit, rather than give him powers to decree, and leave this up to the courts.
Nous avons pensé qu'à cause de son pouvoir d'éducation publique et de son pouvoir de rendre certaines modalités publiques, il était préférable de donner au commissaire ces pouvoirs et de les assortir de pouvoirs de vérification plutôt que de pouvoirs d'ordonnance, et de laisser ceux-ci à la cour.

Earlier I talked about voting rights, because that is probably the most powerful tool combined with a number of rather important steps.
Je vous parlais tantôt du droit de vote, parce que c'est probablement l'outil le plus puissant combiné à un nombre d'actions assez importantes.

Mr. Peter Mancini: Will these judges of the unified family court have the power to combine relief under both provincial and federal statutes, almost a one-stop shopping, if you will?
M. Peter Mancini: Les juges des tribunaux provinciaux de la famille vont-ils pouvoir appliquer à la fois les lois provinciales et fédérales et constituer pratiquement un guichet unique, si vous voulez?

CO emissions from all fossil fuel combustion for gross electricity and heat production by public thermal power and combined heat and power plantsand by autoproducer thermal power and combined heat and power plants.
Émissions de CO provenant de la combustion de combustibles fossiles pour la production brute d'électricité et de chaleur des centrales thermiques et descentrales de cogénération du réseau public et des autoproducteurs.

Gross electricity produced and any heat sold to third parties (combined heat and power — CHP) by autoproducer thermal power and combined heat and power plants.
Production brute d'électricité et éventuellement de chaleur vendue à des tiers (cogénération) des centrales thermiques et des centrales de cogénération des autoproducteurs.

Gross electricity produced and any heat sold to third parties (combined heat and power plants — CHP) by public thermal power and combined heat and power plants.
Production brute d'électricité et éventuellement de chaleur vendue à des tiers (cogénération) des centrales thermiques et des centrales de cogénération du réseau public.

Gross electricity produced and any heat sold to third parties (combined heat and power plants — CHP) by public and autoproducer thermal power and combined heat and power plants.
Production brute d'électricité et éventuellement de chaleur vendue à des tiers (cogénération) des centrales thermiques et des centrales de cogénération du réseau public et des autoproducteurs.

The criminal enterprises that now encircle us.the powerful, ruthless combines that threaten to overwhelm the rule of law itself – all could be cut off by simply closing the black market money tap.The prohibitionists have never been called to account for their part in this disaster.
Les entreprises criminelles qui nous encerclent maintenant.les associations puissantes et sans pitié qui menacent d’écraser la primauté du droit même, tout pourrait être arrêté simplement en fermant le robinet qui approvisionne le marché noir en argent.Les prohibitionnistes n’ont jamais eu à rendre des comptes pour leur participation dans cette catastrophe.».

The only exception from this citation occurs at the report stage of a bill, when the Standing Orders confer upon the Speaker the power to combine amendments or causes for discussion and decision.
Seule exception à cette règle, l'étape du rapport d'un projet de loi.