Traduction de «powerful wind thousands » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

line winding [ power winding ]
enroulement de puissance

high-power wind tunnel
soufflerie de haute puissance

power winding
enroulement de puissance

wind farm [ wind power plant | windmill farm | wind energy facility | wind power station | wind turbine array | aerogenerator farm | wind-energy park | wind turbine cluster | wind park | wind plant ]
parc éolien [ centrale éolienne | centrale d'éoliennes | parc d'éoliennes | ferme éolienne | ferme d'éoliennes | champ d'éoliennes | parc d'aérogénérateurs | batterie d'aérogénérateurs ]

wind generating station | wind-turbine generating station | wind power station | wind power plant
centrale éolienne | usine éolienne

wind farm | wind power plant | wind-energy park | windfarm
batterie d'aérogénérateurs | ferme à vent | ferme éolienne | parc d'éoliennes | parc éolien

wind power curve [ wind power profile | windpower profile ]
courbe de la puissance en fonction du vent [ courbe de puissance éolienne ]

electric power station worker | power station operative worker | power production plant operator | wind plant operator
conducteur d'installations de production d'énergie | conducteur d'installations de production d'énergie/conductrice d'installations de production d'énergie | conductrice d'installations de production d'énergie

wind power industry | wind energy industry | wind industry
industrie éolienne | éolien

kite wind power | Kite Wind Generator | KWG | KiWiGen | KiteGen
cerf-volant éolien | cerf-volant d'altitude

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For instance, in Quebec, we have now several thousand megawatts of wind power under development and with a tender program that is in many ways extremely well designed.
Par exemple, au Québec, nous avons plusieurs projets d'énergie éolienne de milliers de mégawatts en cours et un programme de soumission qui est extrêmement bien ficelé, principalement sur les plans de la valeur pour le client et de la valeur d'usage.

The wind power industry is responsible for thousands of direct and indirect jobs across the country, and our government's wind power production incentive program, or WPPI, as it is affectionately referred to, is essential to attracting investment and ensuring the viability of this industry.
L'industrie de l'énergie éolienne permet de créer des milliers d'emplois directs et indirects dans tout le pays, et le programme libéral Encouragement à la production d'énergie éolienne, ou EPEE, comme on l'appelle couramment, est indispensable pour attirer des investissements et assurer la viabilité de cette industrie.

If there had been a powerful wind, thousands of people could have been poisoned.
Si le vent avait été fort, des milliers de personnes auraient pu être empoisonnées.

Going even further, I know that a study has been published in Quebec about the wind power potential of installing wind turbines close to the power lines in the North and that this would represent several tens of thousands of MW.
On peut aller plus loin. Je sais qu'une étude rendue publique pour le Québec a examiné le potentiel éolien en installant des éoliennes près des grandes lignes de transmission dans le grand Nord et cela représente plusieurs dizaines de milliers de mégawatts.

Subsequent to that, the Bonneville Power Authority, BPA, which is probably the largest or one of the largest energy agencies in the United States, ordered an additional thousand megawatts of wind, which will come from northwest producers.
Par la suite, la Bonneville Power Authority, BPA, qui est probablement la plus grande ou l'une des plus importantes sociétés d'énergie aux États-Unis, a commandé un autre parc d'éoliennes de 1 000 mégawatts qui proviendra des producteurs du Nord-Ouest.