Vertaling van "power lines supervisor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cable installation supervisor | overhead power lines installation supervisor | overhead power lines construction supervisor | power lines supervisor
cheffe d'équipe de lignards | contremaîtresse de techniciens d’intervention en réseaux électriques | chef d’équipe d’électriciens monteurs de réseaux | contremaître de techniciens d'intervention en réseaux électriques

installing power lines | power lines installing | install power lines | power lines commissioning
installer des lignes électriques

assessing areas for power line installation | check areas for power line installation | area checking for power line installation | assess areas for power line installation
évaluer des sites pour l’installation de lignes électriques

Collision of powered aircraft in flight with overhead power lines
collision entre un avion motorisé en vol avec des lignes électriques aériennes

enhancing the powers of the chairpersons of all three ESAs to take technical and operational decisions or to request information from other supervisory authorities in line with the mandate of the respective ESA and facilitating the delegation of further competences from the Boards of Supervisors to the chairperson;
augmenter les pouvoirs des présidents des trois AES afin qu'ils puissent adopter des décisions techniques et opérationnelles ou demander des informations auprès d'autres autorités de surveillance, conformément au mandat de l'AES en question, et faciliter la délégation d'autres compétences des conseils des autorités de surveillance au président;

– enhancing the powers of the chairpersons of all three ESAs to take technical and operational decisions or to request information from other supervisory authorities in line with the mandate of the respective ESA and facilitating the delegation of further competences from the Boards of Supervisors to the chairperson;
– augmenter les pouvoirs des présidents des trois AES afin qu'ils puissent adopter des décisions techniques et opérationnelles ou demander des informations auprès d'autres autorités de surveillance, conformément au mandat de l'AES en question, et faciliter la délégation d'autres compétences des conseils des autorités de surveillance au président;

Measure under consideration include powers for supervisors to prohibit payment of dividends, to require the replacement of managers or directors, to require the bank to divest itself of certain activities or business lines, the power to require implementation of a firm's recovery plan to address specific funding problems, and the power to appoint a special manager for a limited period to take over control and run the bank with the objective of addressing its problems and restoring it to financial health.
Les mesures envisagées concernent notamment le droit pour les autorités de surveillance d'interdire le versement de dividendes, d'imposer le remplacement de la direction, d'obliger la banque à se retirer de certaines activités ou lignes d'activités, d'imposer la mise en œuvre d'un plan de redressement de l'entreprise en vue de traiter des problèmes de financement spécifiques, et de désigner un directeur spécial pour une durée limitée et le charger de reprendre le contrôle et la gestion de la banque en vue de résoudre ses difficultés et de restaurer sa santé financière.

Powers to take early action to remedy problems at a sufficiently early stage, such as powers for supervisors to require the replacement of management, to require an institution to implement a recovery plan or to divest itself of activities or business lines that pose an excessive risk to its financial soundness, or to appoint a special manager (see also question 7);
des compétences permettant d'engager rapidement une action pour résoudre les problèmes à un stade suffisamment précoce, notamment le droit pour les autorités de surveillance d'exiger le remplacement de la direction, d'obliger un établissement à mettre en œuvre un plan de redressement ou à abandonner des activités ou des lignes d'activité imposant un risque excessif pour sa bonne santé financière, ou encore de désigner un directeur spécial (voir également question 7);

Powers to take early action to remedy problems before they become severe such as powers for supervisors to require the replacement of management, or to require an institution to implement a recovery plan or to divest itself of activities or business lines that pose an excessive risk to its financial soundness;
des pouvoirs permettant l'adoption rapide de mesures destinées à remédier aux problèmes avant qu'ils ne deviennent graves, tels que la compétence accordée aux autorités de surveillance d'imposer le remplacement d'instances de direction ou d'exiger d'un établissement qu'il mette en œuvre un plan de relance ou cède des activités ou des lignes d'activités qui représentent un risque excessif pour sa solidité financière;

New measures available to supervisors might include clear powers to prohibit payment of dividends and, where feasible, coupons of hybrid instruments eligible as regulatory capital; to require the replacement of managers or directors; or to require a bank to divest itself of activities or business lines that pose an excessive risk to its financial soundness.
Les nouvelles mesures mises à leur disposition pourraient inclure les pouvoirs explicites: d'interdire le paiement de dividendes et, le cas échéant, de coupons d'instruments hybrides assimilables à du capital réglementaire; d'exiger le remplacement de dirigeants ou d'administrateurs; ou d'exiger qu'une banque cède des activités ou des lignes d'activités qui représentent un risque excessif pour sa solidité financière.