Traduction de «power into » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

flow of power into the surface
flux de puissance qui pénètre dans le sol

thrust into orbit [ inject into orbit | power into orbit | bring into orbit | place in orbit | boost into orbit | insert into orbit | insert into an orbit | launch into orbit | put on orbit ]
satelliser [ inscrire sur orbite | mettre en orbite | placer en orbite | placer sur une orbite ]

power fed into the aerial | power fed into the antenna
puissance rayonnée dans l'antenne

Plug Into Experience: Canada's Electric Power Equipment and Service Providers
Branché sur l'expérience : fournisseurs canadiens de services et de matériel de production d'électricité

National Energy Board Electricity Regulations [ Regulations for carrying into effect the provisions of the National Energy Board Act respecting international power lines and the exportation of electricity ]
Règlement de l'Office national de l'énergie concernant l'électricité [ Règlement d'application des dispositions de la Loi sur l'Office national de l'énergie concernant les lignes internationales de transport d'électricité et l'exportation d'électricité ]

the question whether the Community or any Community institution has the power to enter into an agreement
compétence de la Communauté ou de l'une de ses institutions pour conclure un accord

adap scribbles into virtual sketches t | translate scribbles into virtual sketches | convert scribbles into virtual sketches | scribble converting into virtual sketches
convertir des brouillons en croquis virtuels

contents dumping into vat | releasing contents into vat | contents releasing into vat | dump contents into vat
déverser des contenus dans des fûts

mix dispensing into rubber pouches | pouring mix into rubber pouches | dispense mix into rubber pouches | pour mix into rubber pouches
verser un mélange dans des poches de caoutchouc

power plant [ coal-burning power station | electric power plant | geothermal power station | hydro-electric power plant | hydro-electric power station | oil-burning power station | power station | thermal power station ]
station énergétique [ centrale | centrale au charbon | centrale au fioul | centrale électrique | centrale géothermique | centrale hydroélectrique | centrale thermique | usine de barrage ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The integration of large shares of intermittent RES-E power into the system can therefore be facilitated by a support system that includes a link to the spot power price and therefore a risk-sharing approach.
Un régime d’aide prévoyant un lien avec le prix au comptant de l’énergie, et donc une approche du partage des risques, peut donc faciliter l’intégration de quantités importantes d’E-SER intermittentes.

Instead, the definition would be based on the concept of dominant position in particular markets, calculated in a manner consistent with EC competition law practice, as a trigger for the heavier ex ante obligations, and would cover all aspects including joint dominance and leverage of market power into associated markets.
La définition reposerait sur le concept de position dominante pour des marchés particuliers, calculée de manière cohérente avec les pratiques de la législation communautaire sur la concurrence, qui servirait de déclencheur à l'application d'obligations ex ante plus lourdes, et engloberait tous les aspects, y compris la position dominante conjointe et l'utilisation, sur des marchés associés, d'une situation de puissance sur le marché.

- non-discrimination and transparency, including accounting separation, in particular to address problems of vertical integration, leverage of market power into associated markets
- la non-discrimination et la transparence, y compris la séparation des comptes, afin notamment de traiter les problèmes d'intégration verticale et d'utilisation de la puissance sur le marché pour agir sur des marchés associés,

For these reasons, the Commission concluded that the scheme will contribute to energy efficiency, lower CO emissions and lead to a better integration of cogenerated power into the electricity market.
Sur cette base, la Commission a conclu que ce régime permettra d'améliorer l'efficacité énergétique, de réduire les émissions de CO et d'assurer une meilleure intégration de l'énergie produite par cogénération au sein du marché de l'électricité.

They promote energy efficiency, lower CO2 emissions and lead to a better integration of cogenerated power into the electricity market.
Ce projet favorise l'efficacité énergétique, la réduction des émissions de CO2 et conduit à une meilleure intégration de l'énergie produite par cogénération au sein du marché de l'électricité.

The fact is that Bill C-4 takes away many of the powers the government now has and puts those powers into the hands of farmers.
Le fait est que le projet de loi C-4 enlève beaucoup d'attributions du gouvernement pour les mettre entre les mains des agriculteur.

It is concentrating power into a small group and giving it big powers.
En fait, le projet de loi concentre des pouvoirs étendus au sein d'un groupe restreint.

I would think that those same members of Parliament would be concerned that the bill before us would put even more power into the hands of the executive without any checks or balances or any way for the Parliament of Canada to determine in advance whether or not it is appropriate to incorporate by reference, which is what the bill suggests we should give the executive the power to do.
Je serais porté à croire que ces mêmes députés trouveraient préoccupant que le projet de loi dont nous sommes saisis donne encore plus de pouvoir à l'exécutif, sans mécanisme de freins et de contrepoids et sans que le Parlement puisse déterminer au préalable s'il est approprié ou non d'incorporer des documents par renvoi. C'est le pouvoir que le projet de loi propose d'accorder à l'exécutif.

We know that whenever we put absolute power into the hands of a group, whether it is a first nation group or any other kind of a group, it has the potential of abusing that power.
Nous savons que chaque fois qu'un groupe, qu'il s'agisse d'un groupe autochtone ou de tout autre groupe, obtient un pouvoir absolu, il est possible qu'il en abuse.

We have an organization called CMO, which basically monitors the grid in its area of responsibility and has the ability to isolate the power and the supply of power into Ontario through that grid through control mechanisms built into the grid.
Nous disposons d'une organisation, le CMO, qui surveille la partie du réseau qui relève de sa responsabilité et qui est en mesure d'isoler l'approvisionnement énergétique destiné à l'Ontario grâce à des mécanismes de contrôle intégrés aux réseaux.