Traduction de «power international gmbh » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

internal hydraulic power | internal hydraulic power source
alimentation hydraulique de bord | source hydraulique de bord

internal power | internal power input
puissance interne

thermal power plant [ thermal power station | thermal plant | thermal generating station | thermal electric power station | thermal electric generating plant | internal combustion power plant | thermal station ]
centrale thermique [ usine thermique ]

Joint NEA/IAEA International Liaison Group on Thermionic Electrical Power Generation
Groupe international AEN/AIEA de liaison sur la production thermo-ionique d'électricité

ICE powered vehicle | internal-combustion-engine powered vehicle
véhicule thermique propulsé par moteur à combustion interne

Combined heat and power Committee | Committee for the promotion of high efficiency cogeneration of heat and power based on useful heat demand and primary energy savings in the internal energy market
Comité pour la promotion de la cogénération à haut rendement de chaleur et d'électricité fondée sur la demande de chaleur utile et d'économies d'énergie primaire dans le marché intérieur de l'énergie

International Powered Access Federation [ IPAF | International Work Platform Association | International Federation of Hydraulic Platform Manufacturers ]
International Powered Access Federation [ IPAF | International Work Platform Association | International Federation of Hydraulic Platform Manufacturers ]

internal electrical power | utility electrical power
source électrique de bord | alimentation électrique de bord

internal power coil | internal coil | receiver coil | receiving coil
bobine interne | bobine de réception | bobine réceptrice | dispositif de réception

combustion engine lift truck | internal combustion powered lift truck
chariot élévateur thermique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On 15 July 2008, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings OMV Power International GmbH (‘OPI’, Austria) controlled by OMV AG, Austria, Lehman ALI Inc (‘Lehman’, USA) belonging to the Lehman Brothers Group, and the Met Group (‘Met Group’, Turkey) controlled by Dr Celal Metin acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation joint control of Borasco Elektrik Üretim Sanayi ve Ticaret A.S (‘Borasco Elektrik’, Turkey) by way of purchase of shares in a newly created company constituting a joint venture.
Le 15 juillet 2008 la Commission a reçu notification, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d'un projet de concentration par lequel les entreprises OMV Power International GmbH («OPI», Autriche) contrôlée par OMV AG, Autriche, Lehman ALI Inc («Lehman», USA) appartenant au group Lehman Brothers, et Met Group («Met Group», Turquie) contrôlé par M. Celal Metin acquièrent, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du Conseil, le contrôle en commun de Borasco Elektrik Üretim Sanayi ve Ticaret A.S («Borasco Elektrik», Turquie) par achat d'actions dans une société nouvellement créée constituant une entreprise commune.

The 2012 winners are: Marks and Spencer (UK) for management; Aquamarine Power (UK) for product; Umicore (Belgium) for process; INENSUS GmbH (Germany) for international business cooperation; and Slovenské elektrárne, a.s (Slovakia) for business and biodiversity.
Les lauréats 2012 sont: Marks and Spencer (Royaume-Uni) dans la catégorie «gestion»; Aquamarine Power (Royaume-Uni) dans la catégorie «produit»; Umicore (Belgique) dans la catégorie «procédés de production»; INENSUS GmbH (Allemagne) dans la catégorie «coopération internationale»; et Slovenské elektrárne, a.s (Slovaquie) dans la catégorie «entreprises et biodiversité».