Vertaling van "power in saskatchewan " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

SaskPower [ Saskatchewan Power Corporation | Saskatchewan Power Commission ]
SaskPower [ Saskatchewan Power Corporation | Saskatchewan Power Commission ]

The Power Corporation Superannuation Act [ An Act respecting the Superannuation of Employees of Saskatchewan Power Corporation ]
The Power Corporation Superannuation Act [ An Act respecting the Superannuation of Employees of Saskatchewan Power Corporation ]

The Power Corporation Act [ An Act respecting Saskatchewan Power Corporation ]
The Power Corporation Act [ An Act respecting Saskatchewan Power Corporation ]

Saskatchewan
Saskatchewan

Saskatchewan | Sask [Abbr.] | SK [Abbr.]
Saskatchewan

power plant [ coal-burning power station | electric power plant | geothermal power station | hydro-electric power plant | hydro-electric power station | oil-burning power station | power station | thermal power station ]
station énergétique [ centrale | centrale au charbon | centrale au fioul | centrale électrique | centrale géothermique | centrale hydroélectrique | centrale thermique | usine de barrage ]

CHP plant | cogeneration plant | cogeneration power plant | co-generation power station | combined heat and power installation | combined heat and power plant | combined heat and power station
centrale de cogénération | centrale de production combinée de chaleur et d'électricité | centrale électrocalogène | cogénérateur | installation de cogénération | installation de production combinée de chaleur et d'électricité

2) obscuring power | covering power | hiding power | obliterating power | opacifying power
pouvoir couvrant | pouvoir masquant | pouvoir opacifiant

Collision of powered aircraft in flight with overhead power lines
collision entre un avion motorisé en vol avec des lignes électriques aériennes

Accident to powered aircraft
accident d'un avion motorisé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We want to be able to send the power into Saskatchewan and Alberta, but particularly into Saskatchewan, so it does not have to rely on coal-fired generation, so it does not have to do any further studies of the nuclear option which it is looking at right now.
Nous voulons pouvoir envoyer l’électricité en Saskatchewan et en Alberta, mais surtout en Saskatchewan, afin que cette province n’ait pas à produire son électricité à partir du charbon et qu’elle n’ait pas à poursuivre l’étude de l’option nucléaire comme elle le fait actuellement.

We now have a conservative government in power in Saskatchewan that is going to grow the economy, so we now are dealing with a labour shortage.
Le gouvernement conservateur de la Saskatchewan favorisera la croissance économique, de sorte que nous avons maintenant une pénurie de main-d'oeuvre.

If the previous Liberal government were in power today, Saskatchewan would receive no money in equalization this year.
Si l'ancien gouvernement libéral était encore au pouvoir aujourd'hui, la Saskatchewan ne recevrait pas de paiement de péréquation cette année.

The member mentioning it, of course, gives us the opportunity to recall what happened when the Conservative Party was in power in Saskatchewan.
C'est incorrect et j'estime qu'il faut remettre les pendules à l'heure. Puisque la députée en parle, nous avons évidemment l'occasion de rappeler ce qui s'est passé lorsque le Parti conservateur était au pouvoir en Saskatchewan.

Saskatchewan Economic Development Corporation; SaskEnergy Incorporated, which provides us with our natural gas; Saskatchewan Forest Products Corporation; Saskatchewan Gaming Corporation; Saskatchewan Government Insurance, which provides us with insurance for our cars and homes; Saskatchewan Opportunities Corporation; Saskatchewan Power Corporation; Saskatchewan Telecommunications; Saskatchewan Transportation Company; and the Saskatchewan Water Corporation are all exempt.
La Saskatchewan Economic Development Corporation, la SaskEnergy Incorporated qui nous fournit le gaz naturel, la Saskatchewan Forest Products Corporation, la Saskatchewan Gaming Corporation, la Saskatchewan Government Insurance qui assure nos voitures et nos maisons, la Saskatchewan Opportunities Corporation, la Saskatchewan Power Corporation, Saskatchewan Telecommunications, la Saskatchewan Transportation Company et la Saskatchewan Water Corporation sont toutes exemptées.