Traduction de «power coming from » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

provide electricity from bus bars | provide power from bus bars | provide bus bars to connect power | provide power connection from bus bars
fournir une connexion électrique à partir de barres omnibus

flow coming down from the power stations upstream
débit turbiné par les usines d'amont

power radiated from a transmitting aerial | power radiated from a transmitting antenna
puissance rayonnée par une antenne d'émission

Ministerial Conference on Migration from Eastern and Central Europe | Ministerial Conference on the movement of persons coming from Central and Eastern European countries
Conférence des ministres sur les mouvements de personnes en provenance des pays d'Europe centrale et orientale

A Study of Tenant Exits from Housing for Homeless People: Where do they come from? Why do they leave? Where do they Go
Étude des locataires quittant les logements pour sans-abri : d'où viennent-ils? Quelles sont les raisons de leur départ? Où s'en vont-ils?

output power | power from output
puissance de sortie

come-from-behind horse
cheval qui gagne du terrain

Boom, Bust & Echo [ Boom, Bust & Echo - How to profit from the coming demographic shift ]
Entre le Boom et l'Écho [ Entre le Boom et l'Écho - Comment mettre à profit la réalité démographique ]

disconnection from power
délestage

sprinkler pump from tractor power plug
pompe pour aspersion sur prise de force tracteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In your view, should that power come from the provinces, therefore taking away power from the premiers and the legislators at the provincial level?
À votre avis, est-ce que ces pouvoirs proviendraient des provinces, c'est-à-dire qu'il faut retirer des pouvoirs aux premiers ministres et aux législateurs provinciaux?

Ontario has a large bet on nuclear power in that 50 per cent of its power comes from nuclear energy.
L'Ontario mise énormément sur le nucléaire car 50 p. 100 de son électricité provient de ce type d'énergie.

Forty per cent of our power comes from provincially regulated facilities, 60 per cent from federally regulated facilities.
Quarante pour cent de notre électricité provient d'installations réglementées par le gouvernement provincial et 60 p. 100 d'installations réglementées par le gouvernement fédéral.

Alleged zero emissions from electric cars are useless if the power comes from coal-fired power stations.
Les voitures électriques prétendument sans émissions sont inutiles si l’électricité provient de centrales alimentées au charbon.

I would like us to move straight to a different age, one where our power comes from renewable, clean and green forms of energy.
Je voudrais que nous puissions rapidement connaître une autre époque, où notre électricité proviendrait de formes d’énergie renouvelables, propres et vertes.

Its power comes from intimidation and murder and it wants to impose its own distorted view of Islam on a frightened population.
Cette dernière tire son pouvoir de l’intimidation et du meurtre et aspire à imposer sa propre vision dévoyée de l’islam à une population qui a peur.

One explanation for it reaching its standards is the fact that almost all of its electrical power comes from nuclear power.
Une réalité qui explique ce succès est qu’elle produit presque toute son électricité à partir du nucléaire.

The possibility of becoming corrupted by power comes from within.
La possibilité de se faire corrompre par le pouvoir vient de l’intérieur.

Their delegated powers come from the Parliament of Canada, and not from the Constitution itself.
Ces pouvoirs délégués viennent du Parlement du Canada et non de la Constitution elle-même.

I therefore think that it is really unlikely for the power given to Parliament to come from a concession. It has always come from a victory too, as well as from the willingness to open up.
À mon avis, la force du Parlement ne lui vient donc pas seulement d'une concession : il l'a aussi conquise et elle lui vient également de sa volonté d'ouverture.