Traduction de «power amplifier » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

power amplifier | PA | P.A. | power amp | power booster | beam-power amplifier | booster amplifier
amplificateur de puissance | ampli de puissance

high power amplifier [ HPA | high-power amplifier ]
amplificateur de grande puissance [ HPA | amplificateur à grande puissance | amplificateur à forte puissance ]

power amplifier | power amp
amplificateur de puissance | amplificateur principal | ampli de puissance

high power amplifier | HPA
amplificateur à forte puissance

solid state power amplifier [ SSPA | semiconductor power amplifier ]
amplificateur de puissance intégré

radio frequency power amplifier [ RF power amplifier ]
amplificateur de puissance radioélectrique

By using the highly calculated strategy of remaining silent, by draping himself in a cloak of silence, the Prime Minister has given himself a great power, which is amplified by the fact that he has a majority government:.the justification for all the abuses.
Par ce grand silence mûrement choisi comme stratégie, par ce grand silence duquel il se drape, le premier ministre se donne un grand pouvoir, surmultiplié par sa situation de gouvernement majoritaire: .l'excuse de tous les abus.

An older standard television uses an average of 12 watts (7) While this may not seem like much when viewed in terms of individual units, multiplied by the many electrical devices found in Canadian households, the power consumed by appliances supposedly turned off is amplified:
Un téléviseur ordinaire plus ancien consomme en moyenne douze watts(7). Cela peut sembler bien peu lorsqu’on pense à un seul appareil, mais si on multiplie le tout par le nombre d’appareils électriques qui se trouvent dans les foyers canadiens, alors la consommation d’électricité de ces appareils soi-disant éteints est amplifiée :

Senator Carstairs says, very ably, that I raised many concerns - and I did - but all the concerns that I raised were in the direction of limiting, never amplifying or expanding, the commission's powers.
Le sénateur Carstairs dit, avec raison, que j'ai soulevé de nombreux sujets de préoccupation, mais tous les sujets de préoccupation que j'ai soulevés visaient à limiter, jamais à amplifier ou à élargir, les pouvoirs de la commission.

I say that, because there are new powers of government over and above federal and provincial powers that have been drawn in through 35(1) because they are aboriginal and treaty rights as amplified in subsection (3), rights that now exist by way of land claims agreements, or may be so acquired.
C'est ce que je pense, parce qu'il y a de nouveaux pouvoirs gouvernementaux qui l'emportent sur les pouvoirs fédéraux et provinciaux et qui seront constitutionnalisés aux termes de l'article 35(1) parce qu'il s'agit de droits ancestraux et issus de traités, comme on le précise au paragraphe (3), des droits qui sont maintenant conférés par des accords sur des revendications territoriales ou qui pourraient le devenir.

Senator Rompkey: Recognizing that smart power would involve some coordination on a number of different fronts to amplify Canada's influence in the world, I noted that in your comments you refer to Canada as a faded power.
Le sénateur Rompkey : Quand vous avez dit que la puissance intelligente comprend une certaine coordination à différents niveaux pour amplifier l'influence internationale du Canada, vous avez également qualifié le Canada de puissance dépassée.