Vertaling van "poultry went into " (Engels → Frans) :

I went into some detail in this report about how very questionable antibiotics as growth promoters are, particularly in poultry production.
J'ai parlé en détail dans ce rapport du caractère douteux de l'utilisation d'antibiotiques pour stimuler la croissance, en particulier dans la production des volailles.

Initially, only wild birds were affected, and when the first cases of infection amongst farmed birds were confirmed, the demand for poultry went into free fall.
Initialement, seuls les oiseaux sauvages étaient touchés, et lorsque les premiers cas d’infection ont été confirmés chez les oiseaux de basse-cour, la demande de volaille a chuté lourdement.