Traduction de «potential suppliers much » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

potential source [ potential supplier | potential vendor | prospective supplier ]
fournisseur éventuel

General Business Guide for Potential Suppliers of Goods and Services to the United Nations System [ General Business Guide ]
Guide général des relations d'affaires à l'intention des fournisseurs potentiels de biens et services au système des Nations Unies [ Guide général des relations d'affaires ]

Regulations respecting inquiries into Procurement Complaints by Potential Suppliers under NAFTA
Règlement concernant les enquêtes sur les plaintes relatives aux marchés publics déposées par les fournisseurs potentiels selon l'ALÉNA

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Collaboration puts us in a much better position to harness our energy potential, develop our markets, grow our status as a clean energy supplier, and create jobs and prosperity for Canadians.
La collaboration nous permet de mieux exploiter notre potentiel énergétique, de développer nos marchés, de nous imposer comme fournisseur d'électricité propre, de créer des emplois pour les Canadiens et d'assurer leur prospérité.

In awarding contracts, potential suppliers' past performance should be very much a considered factor.
Au moment de l'octroi des contrats, le rendement passé des fournisseurs éventuels doit être pris en considération.

What that kind of system does.Imagine that in the basic Canadian market you have a dominant supplier in the market, an exclusive supplier that has its own purchasers, and you have a much weaker, much smaller potential competitor that wants to get into the business and tries to talk to prospective customers that are currently dealing with the dominant supplier.
Ce que ce genre de système produit.Imaginons que sur le marché canadien, vous avez un fournisseur dominant, un fournisseur exclusif qui a ses propres acheteurs, et vous avez un compétiteur éventuel beaucoup plus faible, beaucoup plus modeste, qui veut pénétrer le marché et qui essaie de recruter des clients qui font affaire avec le fournisseur dominant.

It is not well-known that Canada, not Saudi Arabia, is the largest supplier of energy to the United States market, nor is much known about Canada’s vast energy reserves – the tar sands, gas fields and untapped hydro potential.
Les gens ne savent pas en général que c’est le Canada, et non l’Arabie saoudite, qui est le plus important fournisseur d’énergie des États-Unis, et ils ne savent guère que le Canada possède de vastes réserves d’énergie sous la forme de sables bitumineux, de champs gaziers et d’un potentiel hydroélectrique encore non exploité.

That supplier promotion program has evolved into what we call Contracts Canada, in which our department, in co-operation with other procuring departments around town, has made a consolidated effort to make potential suppliers much more aware of opportunities.
Ce programme de promotion a évolué pour déboucher sur ce que l'on a appelé Contrats Canada, notre ministère, en collaboration avec d'autres ministères chargés des approvisionnements dans notre ville, ayant cherché à regrouper les efforts pour que les fournisseurs potentiels soient mieux au courant des débouchés.