Traduction de «potential for reductions » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

oxidation-reduction potential [ oxidation reduction potential | redox potential | oxydoreduction potential ]
potentiel d'oxydo-réduction [ Eh | potentiel d'oxydoréduction | potentiel Redox | potentiel Red-Ox | potentiel redox ]

rH | redox potential | oxidation-reduction potential
rH | potentiel redox | potentiel d'oxydoréduction

redox potential | oxidation-reduction potential
potentiel d'oxydoréduction | potentiel rédox

oxidation reduction potential | redox potential
potentiel d'oxydo-reduction | potentiel redox

oxidation-reduction potential | redox potential | rH [Abbr.]
potentiel d'oxydoréduction | potentiel redox

loss in voltage | potential drop | voltage decrease | voltage drop | voltage reduction
baisse de tension | chute de tension | perte de charge

GHG reduction potential
ampleur possible de la réduction des émissions de GES

Carbon Dioxide Emission Reduction Potential in the Industrial Sector
Le potentiel de réduction des émissions de dioxyde de carbone dans le secteur industriel

Place your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | setting up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offers in places relevant to your potential employers/contractors
installer son offre artistique à des endroits adaptés pour des employeurs/contractants potentiels

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Such applications (e.g. bio-mass for energy/fuels and industrial feedstock, bio-polymers, bio-catalysis and bio-remediation) have the potential for reductions in raw materials and energy consumption, as well as less pollution and increased rates of recyclable and biodegradable waste.
Ces applications (par ex. biomasse pour la production d'énergie, de combustibles et de matières premières industrielles, biopolymères, biocatalyse et bioréhabilitation) peuvent entraîner une réduction de la consommation de matières premières et d'énergie, ainsi qu'une diminution de la pollution et une augmentation du taux de déchets recyclables et biodégradables.

On the basis of the criteria of cost efficiency [3], emission reduction potential, time horizon and political acceptability some 40 possible measures were identified by the expert groups with a combined CO2 emission reduction potential of some 664-765 Mt CO2 equivalent.
Sur la base des critères retenus en matière d'efficacité par rapport aux coûts [3], de potentiel de réduction des émissions, d'échéances et d'acceptabilité politique, les groupes d'experts ont recensé quelque 40 mesures envisageables, dont le potentiel de réduction des émissions de CO2 cumulé représenterait entre 664 et 765 millions de tonnes d'équivalent CO2.

They weren't able to separate out just the alcohol-involved collisions, so they looked at total collisions, and they report a reduction of 9%. They estimated that 3% of that might be due to a changed age breakdown of the driving population, and so that leaves a potential 6% reduction due to an introduction of the 20 milligrams percent law.
N'ayant pas pu isoler les collisions liées à l'alcool, ils ont examiné l'ensemble des collisions, et rapportent une réduction de 9 p. 100 Ils ont estimé que dans 3 p. 100 de ces cas, la réduction pouvait être due à l'évolution des groupes d'âge des conducteurs, ce qui peut donc laisser une réduction de 6 p. 100 qui serait due à l'adoption d'une loi prévoyant 20 mg.

The Commission considers the biggest energy savings are to be made in the following sectors: residential and commercial buildings (tertiary), with savings potentials estimated at 27 % and 30 % respectively, the manufacturing industry, with the potential for a 25 % reduction, and transport, with the potential for a 26 % reduction in energy consumption.
La Commission estime que les économies d’énergie les plus importantes concernent les secteurs suivants: bâtiments d’habitation et à usage commercial (tertiaire), avec un potentiel de réduction évalué respectivement à 27 % et 30 %, les industries manufacturières, avec des possibilités d’économies d’environ 25 %, et le secteur des transports, avec une réduction de la consommation estimée à 26 %.

It is potentially the reduction of an older one.
C'est potentiellement la réduction d'un droit plus ancien.

Forty-two potential emission reduction measures at a cost of less than €20 per tonne of CO equivalent have been identified, with a total emission reduction potential of up to 700 million tonnes of CO equivalent.
Dans ce cadre, on a identifié 42 mesures de réduction des émissions d'un coût inférieur à 20 euros par tonne d'équivalent CO évitée. Combinées, ces mesures présentent un potentiel de réduction des émissions pouvant atteindre 700 millions de tonnes d'équivalent CO .

Forty-two potential emission reduction measures at a cost of less than €20 per tonne of CO equivalent have been identified with a total emission reduction potential of up to 700 million tonnes of CO equivalent.
Dans ce cadre, on a identifié 42 mesures de réduction des émissions d'un coût inférieur à 20 euros par tonne d'équivalent CO évitée. Combinées, ces mesures présentent un potentiel de réduction des émissions pouvant atteindre 700 millions de tonnes d'équivalent CO .

The blending of biofuel with fossil fuels could facilitate a potential cost reduction in the distribution system in the Community.
Le mélange de biocarburants avec des carburants d'origine fossile pourrait favoriser une réduction potentielle des coûts du système de distribution dans la Communauté.

The new MGQ and a fair distribution of the possible penalties, enabling each Member State to encourage its producers to stay within their national guaranteed quantities and thus avoid significant aid reductions, make setting a limit on the potential aid reductions irrelevant and incompatible with the objectives of the new regime.
La nouvelle QMG et la répartition équitable des sanctions éventuelles, qui permettrait à chaque Etat membre d'encourager les producteurs à respecter leurs quantités garanties nationales et d'éviter ainsi d'importantes réductions d'aide, rendent inutiles et incompatibles avec l'objectif du régime modifié l'établissement d'une limite des réductions d'aide potentielles.