Traduction de «potential $700 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

complete procedures required for heavy aircraft flights | perform procedures to meet requirements for flying aircraft heavier than 5,700 kg | comply with required procedures for heavy aircraft flights | undertake procedures to meet requirements for flying aircraft heavier than 5,700 kg
entreprendre des procédures pour respecter les exigences applicables aux avions de plus de 5 700 kg

700 Communication Squadron (Borden) [ 700 Comm Sqn (Borden) ]
700e Escadron des communications (Borden) [ 700 Esc Comm (Borden) ]

event-related potentials | ERPs | event-related brain potentials | endogenous evoked potentials | endogenous potentials | cognitive evoked potentials | cognitive potentials | Events Related Potentials
potentiels évoqués cognitifs | potentiels cognitifs | potentiels endogènes | potentiels liés à l'événement | potentiels liés aux événements | potentiels à longue latence

Place your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | setting up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offers in places relevant to your potential employers/contractors
installer son offre artistique à des endroits adaptés pour des employeurs/contractants potentiels

create an environment where performers can work to develop their potential | encourage performers to develop their potential in their surroundings | create a work environment where performers can develop their potential | create a work environment where performers' potential may be developed
créer un environnement de travail dans lequel les artistes peuvent développer leur potentiel

potential GDP | potential gross domestic product | potential output | potential production
production potentielle

corrosion potential | rest potential | freely corroding potential | compromise potential | free corrosion potential
potentiel de corrosion | potentiel de corrosion libre | potentiel libre de corrosion

breakdown potential | critical breakdown potential | critical pitting potential | pitting potential | rupture potential
potentiel de rupture | potentiel de piqûration | potentiel critique de piqûres | potentiel de piqûres | potentiel critique de rupture

visually evoked cortical potential [ VECP | visual evoked cortical potential | visual evoked response | visually evoked potential | visual evoked potential | visually evoked response ]
potentiel évoqué visuel

oxidation-reduction potential [ oxidation reduction potential | redox potential | oxydoreduction potential ]
potentiel d'oxydo-réduction [ Eh | potentiel d'oxydoréduction | potentiel Redox | potentiel Red-Ox | potentiel redox ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When you mentioned 700,000, it is because you have the 593, the 66,000 and the 91 altogether, right, which are all potential clients in the 700,000?
C'est le document le plus révélateur sur ACC que j'ai vu depuis de nombreuses années. Lorsque vous parlez de 700 000 clients potentiels, c'est parce que vous réunissez les 593, les 66 000 et les 91?

20. Notes that there are more than 700 third-party organisations collecting consumer complaints in the EU but the arrangements for doing so differ considerably and relatively few such organisations collect data about the nature of the complaint and the sector concerned; considers that, while this might be sufficient for purposes of offering advice or information, it is not at all adequate for identifying potential market failures from a consumer perspective; calls on all complaints bodies, therefore, to adopt a harmonised methodology for classifying and reporting consumer complaints and encourages them to report complaints data corresponding to all fields – recommended and voluntary – proposed by the Commission in its draft recommendation; believes that the development of a harmonised methodology will allow Member States to collect more meaningful data and to construct a more complete picture of national consumer markets, leading to the establishment of an EU-wide database which will enable comparison of consumer problems across the EU;
20. fait observer qu'il y a plus de 700 organisations tierces recueillant les réclamations des consommateurs dans l'Union européenne mais que les modalités d'enregistrement diffèrent considérablement et qu'un nombre relativement faible de ces organisations collecte des données relatives à la nature de la plainte et au secteur concerné; estime que, si ces données sont suffisantes pour fournir des conseils ou des informations, elles ne suffisent pas pour identifier d'éventuelles défaillances des marchés du point de vue des consommateurs; invite dès lors tous les organismes de traitement des plaintes à adopter une méthodologie harmonisée de classification et de signalement des réclamations des consommateurs et les encourage à signaler toutes les données relatives aux plaintes dans tous les domaines – recommandés et facultatifs – proposés par la Commission dans son projet de recommandation; est convaincu que le développement d'une méthodologie harmonisée permettra aux États membres de collecter des données plus significatives et d'élaborer un tableau plus complet des marchés nationaux de la consommation, ce qui aboutira à la création d'une base de données à l'échelle de l'Union européenne, qui permettra une comparaison des problèmes que rencontrent les consommateurs dans toute l'Union;

What I mentioned earlier today was that just in projects we could potentially complete at harbours in the Maritimes and gulf region, the amount would be in the range of $600 million to $700 million for about 1,500 to 1,700 projects, if you wanted to do everything that needs to be done over the long term.
Ce que je disais tout à l'heure, c'est que juste pour les projets que nous pourrions peut-être terminer dans les ports des Maritimes et de la région du Golfe, le montant serait de l'ordre de 600 à 700 millions de dollars pour environ 1 500 à 1 700 projets, si nous voulons faire tout ce qui doit l'être à long terme.

But as we say that, just in the Maritimes and gulf region for a snapshot, looking forward we've probably got in excess of $700 million worth of work that can still be done, and probably 1,500 to 1,700 potential projects in the long term.
Cependant, au même moment, dans la région des Maritimes et du Golfe, des travaux de réparation s'élevant à plus de 700 millions de dollars pourraient être effectués et nous pourrions lancer à plus long terme entre 1 500 et 1 700 projets.

The challenge for you and for us is to ensure that Canada attracts and sees commercialization of its fair share of this potential $700 billion bio-economy for the benefit of Canadian farmers as well as for the benefit of Canadian society.
Le défi, pour vous comme pour nous, est de veiller à ce que le Canada attire et commercialise sa juste part de cette bioéconomie potentielle de 700 milliards de dollars, dans l'intérêt des producteurs canadiens ainsi que de la société canadienne dans son ensemble.

The total reduction from 2005 to 2020 in the -20 % scenario in the non-ETS sectors is 1200 Mt. The Commission proposal would mean up to 700 Mt of potential offsets with JI/CDM, which is more than 50 % of the reductions required in these sectors.
La réduction totale, de 2005 à 2020, dans l'hypothèse d'un objectif de réduction de 20% pour les secteurs ne relevant pas du SCEQE, atteint 1 200 tonnes. La proposition de la Commission signifierait jusqu'à 700 tonnes de compensations possibles dans le cadre de projets MOC/MDP, ce qui représente plus de 50% des réductions exigées dans ces secteurs.

- there is no mention whatsoever of solidarity with the Opel/GM workers, and in particular the 1 700-plus workers (and their families) of the Opel factory in Azambuja, Portugal, whose jobs are under threat due to the indifference of the GM board to the potential economic, social and regional consequences.
- il n’y a aucune référence à la solidarité envers les travailleurs d’Opel/GM, et en particulier aux quelque 1 700 travailleurs (et à leurs familles) de l’usine Opel d’Azambuja, au Portugal, dont l’emploi est menacé du fait de l’indifférence des dirigeants de GM quant aux conséquences économiques, sociales et régionales.

Forty-two potential emission reduction measures at a cost of less than €20 per tonne of CO equivalent have been identified with a total emission reduction potential of up to 700 million tonnes of CO equivalent.
Dans ce cadre, on a identifié 42 mesures de réduction des émissions d'un coût inférieur à 20 euros par tonne d'équivalent CO évitée. Combinées, ces mesures présentent un potentiel de réduction des émissions pouvant atteindre 700 millions de tonnes d'équivalent CO .