There would be less disturbance of the posting cycle. Maybe you could get four or five years on a base without being posted out all the time.
On a pensé que le cycle des affectations serait moins perturbant et qu'il serait possible de passer quatre ou cinq ans sur la même base.