Traduction de «postcards are demanding » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

direct response card | reply postcard | reply-paid postcard
carte postale avec réponse payée | carte postale-réponse

illustrated postcard | pictorial postcard
carte postale illustrée

pre-paid postcard questionnaire
questionnaire par carte d'enquête prépayée

handle motor vehicles under demanding conditions | test a motor vehicle under demanding conditions | handle motorised vehicles under demanding conditions | test motor vehicles under demanding conditions
soumettre des véhicules à moteur à des essais en conditions difficiles

estimate products' demand | predict products' demand | forecast products' demand | forecasting products' demand
prévoir la demande en produits

cope with demanding challenges | cope with demands that are challenging | cope with challenging demands | handle challenging demands
faire face à des exigences difficiles

supply and demand [ demand ]
offre et demande [ demande | offre ]

consumer demand
demande de consommation

collaborative economy [ collaborative consumption | on-demand economy | peer-to-peer economy | sharing economy ]
économie collaborative [ consommation collaborative | économie à la demande | économie du partage ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Those who sent in these postcards are demanding that the Prime Minister free up the money promised from this surplus so that his government can ratify the five memorandums of understanding for highways 175, 185, 30, 35 and 50 immediately.
Les signataires de ces cartes postales exigent que le premier ministre débloque l'argent promis à même ces surplus, afin que son gouvernement puisse ratifier les cinq protocoles d'entente pour les routes 175 et 185 et les autoroutes 30, 35 et 50 immédiatement.

Ms. Jocelyne Girard-Bujold (Jonquière, BQ): Mr. Speaker, in a short while, I will be taking to the Prime Minister's office over 3,000 postcards from inhabitants of the Saguenay region, who are demanding that the federal government hand over the money promised for highway 175 before March 31, 2002.
Mme Jocelyne Girard-Bujold (Jonquière, BQ): Monsieur le Président, tout à l'heure, j'irai porter au bureau du premier ministre plus de 3 000 cartes postales de citoyens et citoyennes de la région du Saguenay qui exigent que le gouvernement fédéral verse l'argent promis pour la route 175 avant le 31 mars 2002.

These demands are being supported by 160,000 people who have sent postcards to the Prime Minister of Canada, and to all provincial premiers who met in Quebec City on August 9.
Ces demandes sont appuyées par 160 000 personnes qui ont fait parvenir des cartes postales au premier ministre du Canada et à tous les premiers ministres des provinces du Canada, réunis à Québec, le 9 août dernier.