They take over and submit reports on the pre-season harvest planning, the in-season management, and post-season accounting, which then go back up to the JFMC for post-season review.
Ce comité prépare et présente des rapports sur les plans de récolte avant la saison, sur la gestion pendant la saison et sur la comptabilisation après la saison, qui sont renvoyés au CCGP pour qu'il les examine après la saison.