Vertaling van "post-1990 tainted " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Post-1990 Adjustments to Federal Sales Tax Liability
Rajustements à la taxe de vente fédérale après 1990

Canada Post Systems Management Limited Authorization Order, 1990
Décret d'autorisation visant Postes Canada Gestem Limitée, 1990

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Conservative government has fulfilled its commitment to compensate the pre-1986 and post-1990 tainted blood victims.
Le gouvernement conservateur a respecté son engagement d'indemniser les personnes qui ont reçu du sang contaminé avant 1986 et après 1990.

Are the pre-1986 and post-1990 tainted blood victims any closer to receiving the compensation that they have long deserved?
Les victimes du sang contaminé d'avant 1986 et d'après 1990 vont-elle toucher bientôt les indemnités qu'elles auraient dû recevoir depuis longtemps?

Most provinces and territories and our federal government have forgotten our pre-1986, post-1990 tainted blood hep C victims.
La plupart des provinces et des territoires et notre gouvernement fédéral ont oublié les victimes d'avant 1986 et d'après 1990 qui ont contracté l'hépatite C à cause du sang contaminé.

Thank you for listening and reconsidering the plight of our pre-1986, post-1990 tainted blood hep C victims.
Merci d'avoir écouté et de jeter un second regard sur le sort des victimes qui ont contracté l'hépatite C à cause du sang contaminé avant et après la période de 1986 à 1990.

Will the government stop discriminating against the pre-1986 and post-1990 victims of tainted blood?
Le gouvernement va-t-il cesser de faire une distinction entre les personnes qui ont été contaminées avant 1986 et celles qui l'ont été après 1990?